---
title: "リトアニア語「pričiaužti」の意味：押し寄せる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68936/pričiaužti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68936.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pričiaũžti, pričiaũžia, prìčiaužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 滑るように近づく
  čiaužiant priartėti, pričiuožti
  Prìčiaužė prie kranto.
  岸に滑るように近づいた。
- 押し寄せる
  大勢押し寄せる、集まる
  gausiai prieiti, prisirinkti
  Iš kur čia tiek žmonių prìčiaužė?
  どこからこんなに大勢の人が集まったのか。

## 派生語

- pričiaužìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pričiaužiù |
| tu | pričiaužì |
| jis, ji, jie, jos | pričiaũžia |
| mes | pričiaũžiame |
| jūs | pričiaũžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prìčiaužiau |
| tu | prìčiaužei |
| jis, ji, jie, jos | prìčiaužė |
| mes | prìčiaužėme |
| jūs | prìčiaužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pričiaũždavau |
| tu | pričiaũždavai |
| jis, ji, jie, jos | pričiaũždavo |
| mes | pričiaũždavome |
| jūs | pričiaũždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pričiaũšiu |
| tu | pričiaũši |
| jis, ji, jie, jos | pričiaũš |
| mes | pričiaũšime |
| jūs | pričiaũšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pričiaũžčiau |
| tu | pričiaũžtum |
| jis, ji, jie, jos | pričiaũžtų |
| mes | pričiaũžtumėme (pričiaũžtume) |
| jūs | pričiaũžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pričiaũžk |
| mes | pričiaũžkime |
| jūs | pričiaũžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pričiaũžiantis (pričiaũžiąs) | pričiaũžiantys (pričiaũžią) | pričiaũžianti | pričiaũžiančios |
| 過去能動分詞 | prìčiaužęs | prìčiaužę | prìčiaužusi | prìčiaužusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pričiaũždavęs | pričiaũždavę | pričiaũždavusi | pričiaũždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pričiaũšiantis (pričiaũšiąs) | pričiaũšiantys (pričiaũšią) | pričiaũšianti | pričiaũšiančios |
| 現在受動分詞 | pričiaužiamas | pričiaužiami | pričiaužiama | pričiaužiamos |
| 過去受動分詞 | pričiaũžtas | pričiaužti | pričiaužta | pričiaužtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pričiaũšimas | pričiaušimi | pričiaušima | pričiaušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pričiaũžtinas | pričiaužtini | pričiaužtina | pričiaužtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pričiaũždamas | pričiaũždami | pričiaũždama | pričiaũždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pričiaũžiant |
| 過去 | prìčiaužus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pričiaũždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pričiaũšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pričiaužte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68936/pričiaužti
Cite as: [リトアニア語「pričiaužti」の意味：押し寄せる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68936/pričiaužti)