---
title: "リトアニア語「privyti」の意味：巻き取る、巻く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68918/privyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68918.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# privýti, prìveja, privìjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 巻き取る
  大量に巻き取る
  daug nuvyti
  Privýti pančių.
  鎖を大量に巻き取る。
- [巻く](https://ja.kotoba.lt/jp/1211200/巻く)
  巻き取って満たす
  vejant pripildyti
  Privìjo pusę ritės, visą ritę.
  糸巻きの半分を巻いた。糸巻き全部を巻いた。

## 派生語

- [privijìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68897/privijimas)

## 同音異義語

- [privýti](https://ja.kotoba.lt/lt/68917/privyti) – baigti vyti, beveik pavyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prìveju |
| tu | prìveji |
| jis, ji, jie, jos | prìveja |
| mes | prìvejame |
| jūs | prìvejate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | privijaũ |
| tu | privijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | privìjo |
| mes | privìjome |
| jūs | privìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | privýdavau |
| tu | privýdavai |
| jis, ji, jie, jos | privýdavo |
| mes | privýdavome |
| jūs | privýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | privýsiu |
| tu | privýsi |
| jis, ji, jie, jos | privys |
| mes | privýsime |
| jūs | privýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | privýčiau |
| tu | privýtum |
| jis, ji, jie, jos | privýtų |
| mes | privýtumėme (privýtume) |
| jūs | privýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | privýk |
| mes | privýkime |
| jūs | privýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prìvejantis (prìvejąs) | prìvejantys (prìveją) | prìvejanti | prìvejančios |
| 過去能動分詞 | privìjęs | privìję | privìjusi | privìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | privýdavęs | privýdavę | privýdavusi | privýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | privýsiantis (privýsiąs) | privýsiantys (privýsią) | privýsianti | privýsiančios |
| 現在受動分詞 | privejamas | privejami | privejama | privejamos |
| 過去受動分詞 | privýtas | privyti | privyta | privytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | privýsimas | privysimi | privysima | privysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | privýtinas | privytini | privytina | privytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | privýdamas | privýdami | privýdama | privýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prìvejant |
| 過去 | privìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | privýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | privýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | privyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68918/privyti
Cite as: [リトアニア語「privyti」の意味：巻き取る、巻く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68918/privyti)