---
title: "リトアニア語「privynioti」の意味：巻き足す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68916/privynioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68916.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# privynióti, privyniója, privyniójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 厚く巻く
  storai apvynioti
  Negailėdami privyniójo tvarsčių.
  包帯を惜しまず厚く巻いた。
- 巻き足す
  巻きつけて加える
  vyniojant pridėti, prisukti
  Prie drobinio privyniók dar ir vilnonį tvarstį.
  麻の包帯の上に、さらに毛の包帯も巻きつけた。

## 注記

- privynióti は [vynióti](https://ja.kotoba.lt/lt/97816/vynioti) の派生語です。

## 派生語

- [privyniójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/68915/privyniojimas) – apvyniojimas kelis kartus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | privynióju |
| tu | privynióji |
| jis, ji, jie, jos | privyniója |
| mes | privyniójame |
| jūs | privyniójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | privyniójau |
| tu | privyniójai |
| jis, ji, jie, jos | privyniójo |
| mes | privyniójome |
| jūs | privyniójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | privyniódavau |
| tu | privyniódavai |
| jis, ji, jie, jos | privyniódavo |
| mes | privyniódavome |
| jūs | privyniódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | privyniósiu |
| tu | privyniósi |
| jis, ji, jie, jos | privynios |
| mes | privyniósime |
| jūs | privyniósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | privynióčiau |
| tu | privyniótum |
| jis, ji, jie, jos | privyniótų |
| mes | privyniótumėme (privyniótume) |
| jūs | privyniótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | privyniók |
| mes | privyniókime |
| jūs | privyniókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | privyniójantis (privyniójąs) | privyniójantys (privynióją) | privyniójanti | privyniójančios |
| 過去能動分詞 | privyniójęs | privynióję | privyniójusi | privyniójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | privyniódavęs | privyniódavę | privyniódavusi | privyniódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | privyniósiantis (privyniósiąs) | privyniósiantys (privyniósią) | privyniósianti | privyniósiančios |
| 現在受動分詞 | privyniojamas | privyniojami | privyniojama | privyniojamos |
| 過去受動分詞 | privyniótas | privynioti | privyniota | privyniotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | privyniósimas | privyniosimi | privyniosima | privyniosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | privyniótinas | privyniotini | privyniotina | privyniotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | privyniódamas | privyniódami | privyniódama | privyniódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | privyniójant |
| 過去 | privyniójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | privyniódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | privyniósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | privyniote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68916/privynioti
Cite as: [リトアニア語「privynioti」の意味：巻き足す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68916/privynioti)