---
title: "リトアニア語「pritąsyti」の意味：引きずって近づける／押しやる、殴りつける／酷使して疲れさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68748/pritąsyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68748.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pritąsýti, pritą̃so, pritą̃sė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 引きずって近づける
  tąsant priartinti, pritempti
  Pritąsýti maišus prie durų.
  袋を戸の前に引き寄せる。
- 押しやる、殴りつける
  pristumdyti, pridaužyti
  Pritą̃sė jį tie bernai pasičiupę.
  あの若者たちは彼を捕まえて殴りつけた。
- 酷使して疲れさせる
  tąsant privarginti
  Pritą̃sė tada juos po kalėjimus.
  当時、彼らを刑務所から刑務所へと引き回した。

## 派生語

- [pritą̃symas](https://ja.kotoba.lt/lt/68747/pritąsymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pritąsaũ |
| tu | pritąsaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritą̃so |
| mes | pritą̃some |
| jūs | pritą̃sote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pritąsiaũ |
| tu | pritąseĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritą̃sė |
| mes | pritą̃sėme |
| jūs | pritą̃sėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritąsýdavau |
| tu | pritąsýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pritąsýdavo |
| mes | pritąsýdavome |
| jūs | pritąsýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritąsýsiu |
| tu | pritąsýsi |
| jis, ji, jie, jos | pritąsys |
| mes | pritąsýsime |
| jūs | pritąsýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pritąsýčiau |
| tu | pritąsýtum |
| jis, ji, jie, jos | pritąsýtų |
| mes | pritąsýtumėme (pritąsýtume) |
| jūs | pritąsýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pritąsýk |
| mes | pritąsýkime |
| jūs | pritąsýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pritą̃santis (pritą̃sąs) | pritą̃santys (pritą̃są) | pritą̃santi | pritą̃sančios |
| 過去能動分詞 | pritą̃sęs | pritą̃sę | pritą̃siusi | pritą̃siusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pritąsýdavęs | pritąsýdavę | pritąsýdavusi | pritąsýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pritąsýsiantis (pritąsýsiąs) | pritąsýsiantys (pritąsýsią) | pritąsýsianti | pritąsýsiančios |
| 現在受動分詞 | pritąsomas | pritąsomi | pritąsoma | pritąsomos |
| 過去受動分詞 | pritąsýtas | pritąsyti | pritąsyta | pritąsytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pritąsýsimas | pritąsysimi | pritąsysima | pritąsysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pritąsýtinas | pritąsytini | pritąsytina | pritąsytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pritąsýdamas | pritąsýdami | pritąsýdama | pritąsýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pritą̃sant |
| 過去 | pritą̃sius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pritąsýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pritąsýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pritąsyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68748/pritąsyti
Cite as: [リトアニア語「pritąsyti」の意味：引きずって近づける／押しやる、殴りつける／酷使して疲れさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68748/pritąsyti)