---
title: "リトアニア語「pritvinti」の意味：液体で満たされる／大勢集まる、押し寄せる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68737/pritvinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68737.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pritvìnti, pritvìnsta, pritvìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 液体で満たされる
  prisipildyti (skysčių)
  Pievos pritvìno vandens.
  草原に水が溜まった。
- 大勢集まる、押し寄せる
  gausiai prisirinkti, prieiti
  Daug žmonių tenai pritvìno.
  多くの人がそこに集まった。

## 派生語

- [pritvinìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68734/pritvinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pritvìnstu |
| tu | pritvìnsti |
| jis, ji, jie, jos | pritvìnsta |
| mes | pritvìnstame |
| jūs | pritvìnstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pritvinaũ |
| tu | pritvinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritvìno |
| mes | pritvìnome |
| jūs | pritvìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritvìndavau |
| tu | pritvìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pritvìndavo |
| mes | pritvìndavome |
| jūs | pritvìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritvìnsiu |
| tu | pritvìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pritvins |
| mes | pritvìnsime |
| jūs | pritvìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pritvìnčiau |
| tu | pritvìntum |
| jis, ji, jie, jos | pritvìntų |
| mes | pritvìntumėme (pritvìntume) |
| jūs | pritvìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pritvìnk |
| mes | pritvìnkime |
| jūs | pritvìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pritvìnstantis (pritvìnstąs) | pritvìnstantys (pritvìnstą) | pritvìnstanti | pritvìnstančios |
| 過去能動分詞 | pritvìnęs | pritvìnę | pritvìnusi | pritvìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pritvìndavęs | pritvìndavę | pritvìndavusi | pritvìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pritvìnsiantis (pritvìnsiąs) | pritvìnsiantys (pritvìnsią) | pritvìnsianti | pritvìnsiančios |
| 現在受動分詞 | pritvinstamas | pritvinstami | pritvinstama | pritvinstamos |
| 過去受動分詞 | pritvìntas | pritvinti | pritvinta | pritvintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pritvìnsimas | pritvinsimi | pritvinsima | pritvinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pritvìntinas | pritvintini | pritvintina | pritvintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pritvìndamas | pritvìndami | pritvìndama | pritvìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pritvìnstant |
| 過去 | pritvìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pritvìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pritvìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pritvinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68737/pritvinti
Cite as: [リトアニア語「pritvinti」の意味：液体で満たされる／大勢集まる、押し寄せる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68737/pritvinti)