---
title: "pritrìnti | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68708/pritrinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68708.png?v=cef1a92b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pritrìnti, prìtrina, pritrýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 必要な量をすりつぶす
  reikiamą kiekį sutrinti
  Pritrýnė pipirų.
  適量のコショウをすりつぶした。
- 擦り傷やたこを作る
  trynes, nuospaudas padaryti
  Batai pritrýnė kojas.
  靴が足を擦りむいた。
- 糸を糸巻きに巻く
  privyti siūlų (į šeivą)
  Pritrìnti šeivą siūlų.
  糸巻きに糸を巻く。
- 研磨して正確に合わせる
  gludinant tiksliai priderinti
  Kūginiai paviršiai pritrinamì tam tikrais trintuvais.
  円錐面は特定の研磨具で正確に合わされる。

## 派生語

- [pritrynìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68718/pritrynimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prìtrinu |
| tu | prìtrini |
| jis, ji, jie, jos | prìtrina |
| mes | prìtriname |
| jūs | prìtrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pritrýniau |
| tu | pritrýnei |
| jis, ji, jie, jos | pritrýnė |
| mes | pritrýnėme |
| jūs | pritrýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritrìndavau |
| tu | pritrìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pritrìndavo |
| mes | pritrìndavome |
| jūs | pritrìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritrìnsiu |
| tu | pritrìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pritrins |
| mes | pritrìnsime |
| jūs | pritrìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pritrìnčiau |
| tu | pritrìntum |
| jis, ji, jie, jos | pritrìntų |
| mes | pritrìntumėme (pritrìntume) |
| jūs | pritrìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pritrìnk |
| mes | pritrìnkime |
| jūs | pritrìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prìtrinantis (prìtrinąs) | prìtrinantys (prìtriną) | prìtrinanti | prìtrinančios |
| 過去能動分詞 | pritrýnęs | pritrýnę | pritrýnusi | pritrýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pritrìndavęs | pritrìndavę | pritrìndavusi | pritrìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pritrìnsiantis (pritrìnsiąs) | pritrìnsiantys (pritrìnsią) | pritrìnsianti | pritrìnsiančios |
| 現在受動分詞 | pritrinamas | pritrinami | pritrinama | pritrinamos |
| 過去受動分詞 | pritrìntas | pritrinti | pritrinta | pritrintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pritrìnsimas | pritrinsimi | pritrinsima | pritrinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pritrìntinas | pritrintini | pritrintina | pritrintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pritrìndamas | pritrìndami | pritrìndama | pritrìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prìtrinant |
| 過去 | pritrýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pritrìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pritrìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pritrinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68708/pritrinti
Cite as: [pritrìnti | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68708/pritrinti)