---
title: "リトアニア語「pritrankyti」の意味：激しく揺さぶる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68696/pritrankyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68696.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pritrankýti, pritrañko, pritrañkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 激しく揺さぶる
  gerokai patrankyti
  Pritrañkė, grindiniu važiuojant.
  舗装路を走ると激しく揺さぶられた。

## 派生語

- [pritrañkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/68695/pritrankymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pritrankaũ |
| tu | pritrankaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritrañko |
| mes | pritrañkome |
| jūs | pritrañkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pritrankiaũ |
| tu | pritrankeĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritrañkė |
| mes | pritrañkėme |
| jūs | pritrañkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritrankýdavau |
| tu | pritrankýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pritrankýdavo |
| mes | pritrankýdavome |
| jūs | pritrankýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritrankýsiu |
| tu | pritrankýsi |
| jis, ji, jie, jos | pritrankys |
| mes | pritrankýsime |
| jūs | pritrankýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pritrankýčiau |
| tu | pritrankýtum |
| jis, ji, jie, jos | pritrankýtų |
| mes | pritrankýtumėme (pritrankýtume) |
| jūs | pritrankýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pritrankýk |
| mes | pritrankýkime |
| jūs | pritrankýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pritrañkantis (pritrañkąs) | pritrañkantys (pritrañką) | pritrañkanti | pritrañkančios |
| 過去能動分詞 | pritrañkęs | pritrañkę | pritrañkiusi | pritrañkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pritrankýdavęs | pritrankýdavę | pritrankýdavusi | pritrankýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pritrankýsiantis (pritrankýsiąs) | pritrankýsiantys (pritrankýsią) | pritrankýsianti | pritrankýsiančios |
| 現在受動分詞 | pritrankomas | pritrankomi | pritrankoma | pritrankomos |
| 過去受動分詞 | pritrankýtas | pritrankyti | pritrankyta | pritrankytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pritrankýsimas | pritrankysimi | pritrankysima | pritrankysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pritrankýtinas | pritrankytini | pritrankytina | pritrankytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pritrankýdamas | pritrankýdami | pritrankýdama | pritrankýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pritrañkant |
| 過去 | pritrañkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pritrankýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pritrankýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pritrankyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68696/pritrankyti
Cite as: [リトアニア語「pritrankyti」の意味：激しく揺さぶる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68696/pritrankyti)