---
title: "リトアニア語「pritaisyti」の意味：取り付ける、作る、殴る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68608/pritaisyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68608.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pritaisýti, pritaĩso, pritaĩsė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 取り付ける
  取り付ける
  pritvirtinti
  Pritaisiaũ kablį prie durų.
  ドアにフックを取り付けた。
- [作る](https://ja.kotoba.lt/jp/1597890/作る)
  大量に作る、用意する
  daug pataisyti, prigaminti
  Pritaisiaũ visko, tegul tik valgo.
  何でもたくさん作ったから、食べればいい。
- [殴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1181390/殴る)
  殴る・打ちすえる
  primušti, pripliekti
  Su diržu jį pritaĩsė.
  ベルトで彼を打ちすえた。

## 注記

- pritaisýti は [taisýti](https://ja.kotoba.lt/lt/85944/taisyti) の派生語です。

## 派生語

- prisitaĩsymas
- [pritaĩsymas](https://ja.kotoba.lt/lt/68607/pritaisymas) – ko nors pritvirtinimas prie ko nors

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pritaisaũ |
| tu | pritaisaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritaĩso |
| mes | pritaĩsome |
| jūs | pritaĩsote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pritaisiaũ |
| tu | pritaiseĩ |
| jis, ji, jie, jos | pritaĩsė |
| mes | pritaĩsėme |
| jūs | pritaĩsėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritaisýdavau |
| tu | pritaisýdavai |
| jis, ji, jie, jos | pritaisýdavo |
| mes | pritaisýdavome |
| jūs | pritaisýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pritaisýsiu |
| tu | pritaisýsi |
| jis, ji, jie, jos | pritaisys |
| mes | pritaisýsime |
| jūs | pritaisýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pritaisýčiau |
| tu | pritaisýtum |
| jis, ji, jie, jos | pritaisýtų |
| mes | pritaisýtumėme (pritaisýtume) |
| jūs | pritaisýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pritaisýk |
| mes | pritaisýkime |
| jūs | pritaisýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pritaĩsantis (pritaĩsąs) | pritaĩsantys (pritaĩsą) | pritaĩsanti | pritaĩsančios |
| 過去能動分詞 | pritaĩsęs | pritaĩsę | pritaĩsiusi | pritaĩsiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pritaisýdavęs | pritaisýdavę | pritaisýdavusi | pritaisýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pritaisýsiantis (pritaisýsiąs) | pritaisýsiantys (pritaisýsią) | pritaisýsianti | pritaisýsiančios |
| 現在受動分詞 | pritaisomas | pritaisomi | pritaisoma | pritaisomos |
| 過去受動分詞 | pritaisýtas | pritaisyti | pritaisyta | pritaisytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pritaisýsimas | pritaisysimi | pritaisysima | pritaisysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pritaisýtinas | pritaisytini | pritaisytina | pritaisytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pritaisýdamas | pritaisýdami | pritaisýdama | pritaisýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pritaĩsant |
| 過去 | pritaĩsius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pritaisýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pritaisýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pritaisyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68608/pritaisyti
Cite as: [リトアニア語「pritaisyti」の意味：取り付ける、作る、殴る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68608/pritaisyti)