---
title: "リトアニア語「prispirti」の意味：押し付ける、強いる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68524/prispirti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68524.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prispìrti, prìspiria, prispýrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [押し付ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1180360/押し付ける)
  押し付ける
  priremti
  Prispýrė kartẽlių, kad pašiūrė negriūtų. Prispýrė prie sienos ir laiko.
  支えの板を当てて、小屋が倒れないように押さえた。壁に押し付けて押さえている。
- [強いる](https://ja.kotoba.lt/jp/1236100/強いる)
  強いる
  priversti
  Prispýrė keliauti.
  旅に出るよう強いた。

## 注記

- prispìrti は [spìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/78529/spirti) の派生語です。

## 派生語

- [prispyrìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68534/prispyrimas) – stiprus kieno nors spaudimas, verčiant ką daryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prìspiriu |
| tu | prìspiri |
| jis, ji, jie, jos | prìspiria |
| mes | prìspiriame |
| jūs | prìspiriate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prispýriau |
| tu | prispýrei |
| jis, ji, jie, jos | prispýrė |
| mes | prispýrėme |
| jūs | prispýrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prispìrdavau |
| tu | prispìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | prispìrdavo |
| mes | prispìrdavome |
| jūs | prispìrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prispìrsiu |
| tu | prispìrsi |
| jis, ji, jie, jos | prispirs |
| mes | prispìrsime |
| jūs | prispìrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prispìrčiau |
| tu | prispìrtum |
| jis, ji, jie, jos | prispìrtų |
| mes | prispìrtumėme (prispìrtume) |
| jūs | prispìrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prispìrk |
| mes | prispìrkime |
| jūs | prispìrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prìspiriantis (prìspiriąs) | prìspiriantys (prìspirią) | prìspirianti | prìspiriančios |
| 過去能動分詞 | prispýręs | prispýrę | prispýrusi | prispýrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prispìrdavęs | prispìrdavę | prispìrdavusi | prispìrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prispìrsiantis (prispìrsiąs) | prispìrsiantys (prispìrsią) | prispìrsianti | prispìrsiančios |
| 現在受動分詞 | prispiriamas | prispiriami | prispiriama | prispiriamos |
| 過去受動分詞 | prispìrtas | prispirti | prispirta | prispirtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prispìrsimas | prispirsimi | prispirsima | prispirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prispìrtinas | prispirtini | prispirtina | prispirtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prispìrdamas | prispìrdami | prispìrdama | prispìrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prìspiriant |
| 過去 | prispýrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prispìrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prispìrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prispirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68524/prispirti
Cite as: [リトアニア語「prispirti」の意味：押し付ける、強いる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68524/prispirti)