---
title: "リトアニア語「prismeigti」の意味：留める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68496/prismeigti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68496.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prismeĩgti, prismeĩgia, prìsmeigė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [留める](https://ja.kotoba.lt/jp/1310670/留める)
  ピンで留める
  smeigiant pritvirtinti
  Ji prìsmeigė kasą.
  彼女は三つ編みをピンで留めた。

## 注記

- prismeĩgti は [smeĩgti](https://ja.kotoba.lt/lt/77596/smeigti) の派生語です。

## 派生語

- [prismeigìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68495/prismeigimas) – pritvirtinimas smeigtuku

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prismeigiù |
| tu | prismeigì |
| jis, ji, jie, jos | prismeĩgia |
| mes | prismeĩgiame |
| jūs | prismeĩgiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prìsmeigiau |
| tu | prìsmeigei |
| jis, ji, jie, jos | prìsmeigė |
| mes | prìsmeigėme |
| jūs | prìsmeigėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prismeĩgdavau |
| tu | prismeĩgdavai |
| jis, ji, jie, jos | prismeĩgdavo |
| mes | prismeĩgdavome |
| jūs | prismeĩgdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prismeĩgsiu |
| tu | prismeĩgsi |
| jis, ji, jie, jos | prismeĩgs |
| mes | prismeĩgsime |
| jūs | prismeĩgsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prismeĩgčiau |
| tu | prismeĩgtum |
| jis, ji, jie, jos | prismeĩgtų |
| mes | prismeĩgtumėme (prismeĩgtume) |
| jūs | prismeĩgtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prismeĩk |
| mes | prismeĩkime |
| jūs | prismeĩkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prismeĩgiantis (prismeĩgiąs) | prismeĩgiantys (prismeĩgią) | prismeĩgianti | prismeĩgiančios |
| 過去能動分詞 | prìsmeigęs | prìsmeigę | prìsmeigusi | prìsmeigusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prismeĩgdavęs | prismeĩgdavę | prismeĩgdavusi | prismeĩgdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prismeĩgsiantis (prismeĩgsiąs) | prismeĩgsiantys (prismeĩgsią) | prismeĩgsianti | prismeĩgsiančios |
| 現在受動分詞 | prismeigiamas | prismeigiami | prismeigiama | prismeigiamos |
| 過去受動分詞 | prismeĩgtas | prismeigti | prismeigta | prismeigtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prismeĩgsimas | prismeigsimi | prismeigsima | prismeigsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prismeĩgtinas | prismeigtini | prismeigtina | prismeigtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prismeĩgdamas | prismeĩgdami | prismeĩgdama | prismeĩgdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prismeĩgiant |
| 過去 | prìsmeigus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prismeĩgdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prismeĩgsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prismeigte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68496/prismeigti
Cite as: [リトアニア語「prismeigti」の意味：留める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68496/prismeigti)