---
title: "リトアニア語「prisitrankyti」の意味：放浪する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68390/prisitrankyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68390.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prisitrankýti, prisitrañko, prisitrañkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [放浪する](https://ja.kotoba.lt/jp/1516900/放浪する)
  旅して回る
  prisibastyti, prikeliauti
  Prisitrañkė jis po miestus.
  彼は町々を旅して回った。

## 派生語

- prisitrañkymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prisitrankaũ |
| tu | prisitrankaĩ |
| jis, ji, jie, jos | prisitrañko |
| mes | prisitrañkome |
| jūs | prisitrañkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prisitrankiaũ |
| tu | prisitrankeĩ |
| jis, ji, jie, jos | prisitrañkė |
| mes | prisitrañkėme |
| jūs | prisitrañkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisitrankýdavau |
| tu | prisitrankýdavai |
| jis, ji, jie, jos | prisitrankýdavo |
| mes | prisitrankýdavome |
| jūs | prisitrankýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisitrankýsiu |
| tu | prisitrankýsi |
| jis, ji, jie, jos | prisitrankys |
| mes | prisitrankýsime |
| jūs | prisitrankýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prisitrankýčiau |
| tu | prisitrankýtum |
| jis, ji, jie, jos | prisitrankýtų |
| mes | prisitrankýtumėme (prisitrankýtume) |
| jūs | prisitrankýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prisitrankýk |
| mes | prisitrankýkime |
| jūs | prisitrankýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prisitrañkantis (prisitrañkąs) | prisitrañkantys (prisitrañką) | prisitrañkanti | prisitrañkančios |
| 過去能動分詞 | prisitrañkęs | prisitrañkę | prisitrañkiusi | prisitrañkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prisitrankýdavęs | prisitrankýdavę | prisitrankýdavusi | prisitrankýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prisitrankýsiantis (prisitrankýsiąs) | prisitrankýsiantys (prisitrankýsią) | prisitrankýsianti | prisitrankýsiančios |
| 現在受動分詞 | prisitrankomas | prisitrankomi | prisitrankoma | prisitrankomos |
| 過去受動分詞 | prisitrankýtas | prisitrankyti | prisitrankyta | prisitrankytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prisitrankýsimas | prisitrankysimi | prisitrankysima | prisitrankysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prisitrankýtinas | prisitrankytini | prisitrankytina | prisitrankytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prisitrankýdamas | prisitrankýdami | prisitrankýdama | prisitrankýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prisitrañkant |
| 過去 | prisitrañkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prisitrankýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prisitrankýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prisitrankyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68390/prisitrankyti
Cite as: [リトアニア語「prisitrankyti」の意味：放浪する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68390/prisitrankyti)