---
title: "リトアニア語「prisimušti」の意味：押し分ける、苦労する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68326/prisimušti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68326.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prisimùšti, prisìmuša, prisìmušė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 押し分ける
  押し分けて進む
  prisibrauti
  Sunku prisimùšti prie bilietų (pirkti).
  切符を買うのに押し分けて進むのは大変だ。
- [苦労する](https://ja.kotoba.lt/jp/1244680/苦労する)
  苦労して疲れる
  privargti, prisikamuoti
  Labai prisìmušėme su visokiais darbais.
  いろいろな仕事で大変苦労した。

## 派生語

- prisimušìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prisìmušu |
| tu | prisìmuši |
| jis, ji, jie, jos | prisìmuša |
| mes | prisìmušame |
| jūs | prisìmušate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prisìmušiau |
| tu | prisìmušei |
| jis, ji, jie, jos | prisìmušė |
| mes | prisìmušėme |
| jūs | prisìmušėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisimùšdavau |
| tu | prisimùšdavai |
| jis, ji, jie, jos | prisimùšdavo |
| mes | prisimùšdavome |
| jūs | prisimùšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisimùšiu |
| tu | prisimùši |
| jis, ji, jie, jos | prisimùš |
| mes | prisimùšime |
| jūs | prisimùšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prisimùščiau |
| tu | prisimùštum |
| jis, ji, jie, jos | prisimùštų |
| mes | prisimùštumėme (prisimùštume) |
| jūs | prisimùštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prisimùšk |
| mes | prisimùškime |
| jūs | prisimùškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prisìmušantis (prisìmušąs) | prisìmušantys (prisìmušą) | prisìmušanti | prisìmušančios |
| 過去能動分詞 | prisìmušęs | prisìmušę | prisìmušusi | prisìmušusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prisimùšdavęs | prisimùšdavę | prisimùšdavusi | prisimùšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prisimùšiantis (prisimùšiąs) | prisimùšiantys (prisimùšią) | prisimùšianti | prisimùšiančios |
| 現在受動分詞 | prisimušamas | prisimušami | prisimušama | prisimušamos |
| 過去受動分詞 | prisimùštas | prisimušti | prisimušta | prisimuštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prisimùšimas | prisimušimi | prisimušima | prisimušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prisimùštinas | prisimuštini | prisimuština | prisimuštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prisimùšdamas | prisimùšdami | prisimùšdama | prisimùšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prisìmušant |
| 過去 | prisìmušus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prisimùšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prisimùšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prisimušte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68326/prisimušti
Cite as: [リトアニア語「prisimušti」の意味：押し分ける、苦労する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68326/prisimušti)