---
title: "リトアニア語「prisimerginti」の意味：口説く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68319/prisimerginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68319.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prisimérginti, prisimérgina, prisimérgino

プリシ**メル**ギンティ、プリシ**メル**ギナ、プリシ**メル**ギノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 口説く
  若い女性に言い寄る
  prisimeilinti prie merginos
  Prisimérgino jis prie kaimynės.
  彼は隣の女性に言い寄った。

## 派生語

- [prisimérginimas](https://ja.kotoba.lt/lt/68318/prisimerginimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prisimérginu |
| tu | prisimérgini |
| jis, ji, jie, jos | prisimérgina |
| mes | prisimérginame |
| jūs | prisimérginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prisimérginau |
| tu | prisimérginai |
| jis, ji, jie, jos | prisimérgino |
| mes | prisimérginome |
| jūs | prisimérginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisimérgindavau |
| tu | prisimérgindavai |
| jis, ji, jie, jos | prisimérgindavo |
| mes | prisimérgindavome |
| jūs | prisimérgindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisimérginsiu |
| tu | prisimérginsi |
| jis, ji, jie, jos | prisimérgins |
| mes | prisimérginsime |
| jūs | prisimérginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prisimérginčiau |
| tu | prisimérgintum |
| jis, ji, jie, jos | prisimérgintų |
| mes | prisimérgintumėme (prisimérgintume) |
| jūs | prisimérgintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prisimérgink |
| mes | prisimérginkime |
| jūs | prisimérginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prisimérginantis (prisimérginąs) | prisimérginantys (prisimérginą) | prisimérginanti | prisimérginančios |
| 過去能動分詞 | prisimérginęs | prisimérginę | prisimérginusi | prisimérginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prisimérgindavęs | prisimérgindavę | prisimérgindavusi | prisimérgindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prisimérginsiantis (prisimérginsiąs) | prisimérginsiantys (prisimérginsią) | prisimérginsianti | prisimérginsiančios |
| 現在受動分詞 | prisimerginamas | prisimerginami | prisimerginama | prisimerginamos |
| 過去受動分詞 | prisimérgintas | prisimerginti | prisimerginta | prisimergintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prisimérginsimas | prisimerginsimi | prisimerginsima | prisimerginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prisimérgintinas | prisimergintini | prisimergintina | prisimergintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prisimérgindamas | prisimérgindami | prisimérgindama | prisimérgindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prisimérginant |
| 過去 | prisimérginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prisimérgindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prisimérginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prisimerginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68319/prisimerginti
Cite as: [リトアニア語「prisimerginti」の意味：口説く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68319/prisimerginti)