---
title: "リトアニア語「prisiekti」の意味：届く、誓う、宣誓する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68259/prisiekti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68259.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prisíekti, prisíekia, prisíekė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [届く](https://ja.kotoba.lt/jp/1457200/届く)
  高くや遠くまで届く
  aukštai ar toli pasiekti
  Labai aukštai lempa kaba, neprisíekiu.
  ランプがとても高くに掛かっていて、届かない。
- [誓う](https://ja.kotoba.lt/jp/1381210/誓う)、[宣誓する](https://ja.kotoba.lt/jp/1389710/宣誓する)
  宣誓する
  duoti priesaiką
  Prisíekė teisybę sakyti. Prisíekusiųjų teismas.
  真実を話すと誓った。陪審裁判。

## 例文

- Turėtum prisiekti, padėjęs ranką ant Biblijos. — 君は聖書に手をのせて誓うべきだ。

## 注記

- prisíekti は [síekti](https://ja.kotoba.lt/lt/75357/siekti) の派生語です。

## 派生語

- [prisiekìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68255/prisiekimas) – Iškilmingas pažadas, priesaika.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prisíekiu |
| tu | prisíeki |
| jis, ji, jie, jos | prisíekia |
| mes | prisíekiame |
| jūs | prisíekiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prisíekiau |
| tu | prisíekei |
| jis, ji, jie, jos | prisíekė |
| mes | prisíekėme |
| jūs | prisíekėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisíekdavau |
| tu | prisíekdavai |
| jis, ji, jie, jos | prisíekdavo |
| mes | prisíekdavome |
| jūs | prisíekdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisíeksiu |
| tu | prisíeksi |
| jis, ji, jie, jos | prisieks |
| mes | prisíeksime |
| jūs | prisíeksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prisíekčiau |
| tu | prisíektum |
| jis, ji, jie, jos | prisíektų |
| mes | prisíektumėme (prisíektume) |
| jūs | prisíektumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prisíek |
| mes | prisíekime |
| jūs | prisíekite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prisíekiantis (prisíekiąs) | prisíekiantys (prisíekią) | prisíekianti | prisíekiančios |
| 過去能動分詞 | prisíekęs | prisíekę | prisíekusi | prisíekusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prisíekdavęs | prisíekdavę | prisíekdavusi | prisíekdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prisíeksiantis (prisíeksiąs) | prisíeksiantys (prisíeksią) | prisíeksianti | prisíeksiančios |
| 現在受動分詞 | prisiekiamas | prisiekiami | prisiekiama | prisiekiamos |
| 過去受動分詞 | prisíektas | prisiekti | prisiekta | prisiektos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prisíeksimas | prisieksimi | prisieksima | prisieksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prisíektinas | prisiektini | prisiektina | prisiektinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prisíekdamas | prisíekdami | prisíekdama | prisíekdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prisíekiant |
| 過去 | prisíekus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prisíekdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prisíeksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prisiekte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68259/prisiekti
Cite as: [リトアニア語「prisiekti」の意味：届く、誓う、宣誓する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68259/prisiekti)