---
title: "リトアニア語「prisibrauti」の意味：割り込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68241/prisibrauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68241.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prisibráuti, prisibráuna, prisibróvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [割り込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1606870/割り込む)
  押し分けて近寄る、割り込む
  veržiantis, skverbiantis prieiti, prilįsti
  Vos prisibróviau prie kasos.
  やっとレジの前に割り込んだ。

## 注記

- prisibráuti は [bráutis](https://ja.kotoba.lt/lt/13880/brautis) の派生語です。

## 派生語

- [prisibrovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68242/prisibrovimas) – Įsiveržimas, įsibrovimas.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prisibráunu |
| tu | prisibráuni |
| jis, ji, jie, jos | prisibráuna |
| mes | prisibráuname |
| jūs | prisibráunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prisibróviau |
| tu | prisibróvei |
| jis, ji, jie, jos | prisibróvė |
| mes | prisibróvėme |
| jūs | prisibróvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisibráudavau |
| tu | prisibráudavai |
| jis, ji, jie, jos | prisibráudavo |
| mes | prisibráudavome |
| jūs | prisibráudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prisibráusiu |
| tu | prisibráusi |
| jis, ji, jie, jos | prisibraus |
| mes | prisibráusime |
| jūs | prisibráusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prisibráučiau |
| tu | prisibráutum |
| jis, ji, jie, jos | prisibráutų |
| mes | prisibráutumėme (prisibráutume) |
| jūs | prisibráutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prisibráuk |
| mes | prisibráukime |
| jūs | prisibráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prisibráunantis (prisibráunąs) | prisibráunantys (prisibráuną) | prisibráunanti | prisibráunančios |
| 過去能動分詞 | prisibróvęs | prisibróvę | prisibróvusi | prisibróvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prisibráudavęs | prisibráudavę | prisibráudavusi | prisibráudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prisibráusiantis (prisibráusiąs) | prisibráusiantys (prisibráusią) | prisibráusianti | prisibráusiančios |
| 現在受動分詞 | prisibraunamas | prisibraunami | prisibraunama | prisibraunamos |
| 過去受動分詞 | prisibráutas | prisibrauti | prisibrauta | prisibrautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prisibráusimas | prisibrausimi | prisibrausima | prisibrausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prisibráutinas | prisibrautini | prisibrautina | prisibrautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prisibráudamas | prisibráudami | prisibráudama | prisibráudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prisibráunant |
| 過去 | prisibróvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prisibráudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prisibráusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prisibraute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68241/prisibrauti
Cite as: [リトアニア語「prisibrauti」の意味：割り込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68241/prisibrauti)