---
title: "リトアニア語「priraugti」の意味：発酵させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68160/priraugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68160.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# priráugti, priráugia, priráugė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 発酵させる
  大量に発酵させる
  daug užraugti
  Priráugė statinę kopūstų.
  樽いっぱいのキャベツを発酵させた。

## 注記

- priráugti は [ráugti](https://ja.kotoba.lt/lt/71215/raugti) の派生語です。

## 派生語

- [priraugìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68158/priraugimas) – fermentavimas, rauginimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | priráugiu |
| tu | priráugi |
| jis, ji, jie, jos | priráugia |
| mes | priráugiame |
| jūs | priráugiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | priráugiau |
| tu | priráugei |
| jis, ji, jie, jos | priráugė |
| mes | priráugėme |
| jūs | priráugėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | priráugdavau |
| tu | priráugdavai |
| jis, ji, jie, jos | priráugdavo |
| mes | priráugdavome |
| jūs | priráugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | priráugsiu |
| tu | priráugsi |
| jis, ji, jie, jos | priraugs |
| mes | priráugsime |
| jūs | priráugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | priráugčiau |
| tu | priráugtum |
| jis, ji, jie, jos | priráugtų |
| mes | priráugtumėme (priráugtume) |
| jūs | priráugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | priráuk |
| mes | priráukime |
| jūs | priráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | priráugiantis (priráugiąs) | priráugiantys (priráugią) | priráugianti | priráugiančios |
| 過去能動分詞 | priráugęs | priráugę | priráugusi | priráugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | priráugdavęs | priráugdavę | priráugdavusi | priráugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | priráugsiantis (priráugsiąs) | priráugsiantys (priráugsią) | priráugsianti | priráugsiančios |
| 現在受動分詞 | priraugiamas | priraugiami | priraugiama | priraugiamos |
| 過去受動分詞 | priráugtas | priraugti | priraugta | priraugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | priráugsimas | priraugsimi | priraugsima | priraugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | priráugtinas | priraugtini | priraugtina | priraugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | priráugdamas | priráugdami | priráugdama | priráugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | priráugiant |
| 過去 | priráugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | priráugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | priráugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | priraugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68160/priraugti
Cite as: [リトアニア語「priraugti」の意味：発酵させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68160/priraugti)