---
title: "リトアニア語「priraginti」の意味：勧める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68144/priraginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68144.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prirãginti, prirãgina, prirãgino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [勧める](https://ja.kotoba.lt/jp/1595680/勧める)
  勧めて説得する
  raginant prikalbėti
  Prirãgino jį mokytis.
  彼に勉強するよう勧めた。

## 注記

- prirãginti は [rãginti](https://ja.kotoba.lt/lt/70634/raginti) の派生語です。

## 派生語

- [prirãginimas](https://ja.kotoba.lt/lt/68143/priraginimas) – kvietimas, skatinimas ką daryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prirãginu |
| tu | prirãgini |
| jis, ji, jie, jos | prirãgina |
| mes | prirãginame |
| jūs | prirãginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prirãginau |
| tu | prirãginai |
| jis, ji, jie, jos | prirãgino |
| mes | prirãginome |
| jūs | prirãginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prirãgindavau |
| tu | prirãgindavai |
| jis, ji, jie, jos | prirãgindavo |
| mes | prirãgindavome |
| jūs | prirãgindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prirãginsiu |
| tu | prirãginsi |
| jis, ji, jie, jos | prirãgins |
| mes | prirãginsime |
| jūs | prirãginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prirãginčiau |
| tu | prirãgintum |
| jis, ji, jie, jos | prirãgintų |
| mes | prirãgintumėme (prirãgintume) |
| jūs | prirãgintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prirãgink |
| mes | prirãginkime |
| jūs | prirãginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prirãginantis (prirãginąs) | prirãginantys (prirãginą) | prirãginanti | prirãginančios |
| 過去能動分詞 | prirãginęs | prirãginę | prirãginusi | prirãginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prirãgindavęs | prirãgindavę | prirãgindavusi | prirãgindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prirãginsiantis (prirãginsiąs) | prirãginsiantys (prirãginsią) | prirãginsianti | prirãginsiančios |
| 現在受動分詞 | priraginamas | priraginami | priraginama | priraginamos |
| 過去受動分詞 | prirãgintas | priraginti | priraginta | priragintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prirãginsimas | priraginsimi | priraginsima | priraginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prirãgintinas | priragintini | priragintina | priragintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prirãgindamas | prirãgindami | prirãgindama | prirãgindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prirãginant |
| 過去 | prirãginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prirãgindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prirãginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | priraginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68144/priraginti
Cite as: [リトアニア語「priraginti」の意味：勧める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68144/priraginti)