---
title: "リトアニア語「pripulti」の意味：駆け寄る、倒れ込む、かかる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68121/pripulti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68121.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pripùlti, pripúola, pripúolė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 駆け寄る
  駆け寄る
  greitai pribėgti
  Vaikas pripúolė prie motinos. Pripúolęs prašo pagalbos.
  子どもが母親のそばに駆け寄った。駆け寄って、助けを求める。
- 倒れ込む
  倒れ込む、寄り添う
  prikristi, prisiglausti
  Pripùlti prie žemės.
  地面に倒れ込む。
- 時々何かをし始める
  retkarčiais, priešokiais imti (ką daryti)
  Pripùldamas skaito.
  時々読み始めるようにして読む。
- かかる
  取り憑く、かかる
  prikibti
  Kažkokia liga pripúolė.
  何らかの病気にかかった。

## 注記

- pripùlti は [pùlti](https://ja.kotoba.lt/lt/69606/pulti) の派生語です。

## 派生語

- pripuolìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pripúolu |
| tu | pripúoli |
| jis, ji, jie, jos | pripúola |
| mes | pripúolame |
| jūs | pripúolate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pripúoliau |
| tu | pripúolei |
| jis, ji, jie, jos | pripúolė |
| mes | pripúolėme |
| jūs | pripúolėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripùldavau |
| tu | pripùldavai |
| jis, ji, jie, jos | pripùldavo |
| mes | pripùldavome |
| jūs | pripùldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripùlsiu |
| tu | pripùlsi |
| jis, ji, jie, jos | pripuls |
| mes | pripùlsime |
| jūs | pripùlsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pripùlčiau |
| tu | pripùltum |
| jis, ji, jie, jos | pripùltų |
| mes | pripùltumėme (pripùltume) |
| jūs | pripùltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pripùlk |
| mes | pripùlkime |
| jūs | pripùlkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pripúolantis (pripúoląs) | pripúolantys (pripúolą) | pripúolanti | pripúolančios |
| 過去能動分詞 | pripúolęs | pripúolę | pripúolusi | pripúolusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pripùldavęs | pripùldavę | pripùldavusi | pripùldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pripùlsiantis (pripùlsiąs) | pripùlsiantys (pripùlsią) | pripùlsianti | pripùlsiančios |
| 現在受動分詞 | pripuolamas | pripuolami | pripuolama | pripuolamos |
| 過去受動分詞 | pripùltas | pripulti | pripulta | pripultos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pripùlsimas | pripulsimi | pripulsima | pripulsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pripùltinas | pripultini | pripultina | pripultinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pripùldamas | pripùldami | pripùldama | pripùldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pripúolant |
| 過去 | pripúolus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pripùldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pripùlsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pripulte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68121/pripulti
Cite as: [リトアニア語「pripulti」の意味：駆け寄る、倒れ込む、かかる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68121/pripulti)