---
title: "リトアニア語「pripinti」の意味：編み足す、編み上げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68083/pripinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68083.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pripìnti, prìpina, pripýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 編み足す
  編み足す
  pinant pridurti
  Pripýniau ir tą galą, kur trūko.
  切れた端も編み足した。
- 編み上げる
  編み上げる
  pinant prigaminti
  Daug krepšių pripýnė.
  籠をたくさん編み上げた。

## 注記

- pripìnti は [pìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/63163/pinti) の派生語です。

## 派生語

- pripynìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prìpinu |
| tu | prìpini |
| jis, ji, jie, jos | prìpina |
| mes | prìpiname |
| jūs | prìpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pripýniau |
| tu | pripýnei |
| jis, ji, jie, jos | pripýnė |
| mes | pripýnėme |
| jūs | pripýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripìndavau |
| tu | pripìndavai |
| jis, ji, jie, jos | pripìndavo |
| mes | pripìndavome |
| jūs | pripìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripìnsiu |
| tu | pripìnsi |
| jis, ji, jie, jos | pripins |
| mes | pripìnsime |
| jūs | pripìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pripìnčiau |
| tu | pripìntum |
| jis, ji, jie, jos | pripìntų |
| mes | pripìntumėme (pripìntume) |
| jūs | pripìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pripìnk |
| mes | pripìnkime |
| jūs | pripìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prìpinantis (prìpinąs) | prìpinantys (prìpiną) | prìpinanti | prìpinančios |
| 過去能動分詞 | pripýnęs | pripýnę | pripýnusi | pripýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pripìndavęs | pripìndavę | pripìndavusi | pripìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pripìnsiantis (pripìnsiąs) | pripìnsiantys (pripìnsią) | pripìnsianti | pripìnsiančios |
| 現在受動分詞 | pripinamas | pripinami | pripinama | pripinamos |
| 過去受動分詞 | pripìntas | pripinti | pripinta | pripintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pripìnsimas | pripinsimi | pripinsima | pripinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pripìntinas | pripintini | pripintina | pripintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pripìndamas | pripìndami | pripìndama | pripìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prìpinant |
| 過去 | pripýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pripìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pripìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pripinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68083/pripinti
Cite as: [リトアニア語「pripinti」の意味：編み足す、編み上げる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68083/pripinti)