---
title: "リトアニア語「pripešti」の意味：必要な量だけむしり取る／食みながら近づく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68073/pripešti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68073.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pripèšti, prìpeša, prìpešė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 必要な量だけむしり取る
  reikiamą kiekį išpešti
  Pripèšti doklą šieno.
  干し草の必要な分量をむしり取る。
- 食みながら近づく
  pešant priėsti
  Karvė prìpešė dobilų.
  牛がクローバーを食みながら進んだ。

## 派生語

- pripešìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prìpešu |
| tu | prìpeši |
| jis, ji, jie, jos | prìpeša |
| mes | prìpešame |
| jūs | prìpešate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prìpešiau |
| tu | prìpešei |
| jis, ji, jie, jos | prìpešė |
| mes | prìpešėme |
| jūs | prìpešėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripèšdavau |
| tu | pripèšdavai |
| jis, ji, jie, jos | pripèšdavo |
| mes | pripèšdavome |
| jūs | pripèšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripèšiu |
| tu | pripèši |
| jis, ji, jie, jos | pripèš |
| mes | pripèšime |
| jūs | pripèšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pripèščiau |
| tu | pripèštum |
| jis, ji, jie, jos | pripèštų |
| mes | pripèštumėme (pripèštume) |
| jūs | pripèštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pripèšk |
| mes | pripèškime |
| jūs | pripèškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prìpešantis (prìpešąs) | prìpešantys (prìpešą) | prìpešanti | prìpešančios |
| 過去能動分詞 | prìpešęs | prìpešę | prìpešusi | prìpešusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pripèšdavęs | pripèšdavę | pripèšdavusi | pripèšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pripèšiantis (pripèšiąs) | pripèšiantys (pripèšią) | pripèšianti | pripèšiančios |
| 現在受動分詞 | pripešamas | pripešami | pripešama | pripešamos |
| 過去受動分詞 | pripèštas | pripešti | pripešta | pripeštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pripèšimas | pripešimi | pripešima | pripešimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pripèštinas | pripeštini | pripeština | pripeštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pripèšdamas | pripèšdami | pripèšdama | pripèšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prìpešant |
| 過去 | prìpešus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pripèšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pripèšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pripešte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68073/pripešti
Cite as: [リトアニア語「pripešti」の意味：必要な量だけむしり取る／食みながら近づく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68073/pripešti)