---
title: "リトアニア語「pripainioti」の意味：絡ませる、もつれさせる／混同する、取り違える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68053/pripainioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68053.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pripáinioti, pripáinioja, pripáiniojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 絡ませる、もつれさせる
  priraizgyti, prinarplioti
  Pievoje buvo pripáiniota vielų.
  草原には針金が絡まっていた。
- 混同する、取り違える
  vieną su kitu supainioti, sumaišyti
  Čia tu pripáiniojai pasakodamas.
  ここで君は話をごちゃまぜにして話している。

## 派生語

- [pripáiniojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/68052/pripainiojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pripáinioju |
| tu | pripáinioji |
| jis, ji, jie, jos | pripáinioja |
| mes | pripáiniojame |
| jūs | pripáiniojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pripáiniojau |
| tu | pripáiniojai |
| jis, ji, jie, jos | pripáiniojo |
| mes | pripáiniojome |
| jūs | pripáiniojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripáiniodavau |
| tu | pripáiniodavai |
| jis, ji, jie, jos | pripáiniodavo |
| mes | pripáiniodavome |
| jūs | pripáiniodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pripáiniosiu |
| tu | pripáiniosi |
| jis, ji, jie, jos | pripáinios |
| mes | pripáiniosime |
| jūs | pripáiniosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pripáiniočiau |
| tu | pripáiniotum |
| jis, ji, jie, jos | pripáiniotų |
| mes | pripáiniotumėme (pripáiniotume) |
| jūs | pripáiniotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pripáiniok |
| mes | pripáiniokime |
| jūs | pripáiniokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pripáiniojantis (pripáiniojąs) | pripáiniojantys (pripáinioją) | pripáiniojanti | pripáiniojančios |
| 過去能動分詞 | pripáiniojęs | pripáinioję | pripáiniojusi | pripáiniojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pripáiniodavęs | pripáiniodavę | pripáiniodavusi | pripáiniodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pripáiniosiantis (pripáiniosiąs) | pripáiniosiantys (pripáiniosią) | pripáiniosianti | pripáiniosiančios |
| 現在受動分詞 | pripainiojamas | pripainiojami | pripainiojama | pripainiojamos |
| 過去受動分詞 | pripáiniotas | pripainioti | pripainiota | pripainiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pripáiniosimas | pripainiosimi | pripainiosima | pripainiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pripáiniotinas | pripainiotini | pripainiotina | pripainiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pripáiniodamas | pripáiniodami | pripáiniodama | pripáiniodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pripáiniojant |
| 過去 | pripáiniojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pripáiniodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pripáiniosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pripainiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68053/pripainioti
Cite as: [リトアニア語「pripainioti」の意味：絡ませる、もつれさせる／混同する、取り違える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68053/pripainioti)