---
title: "リトアニア語「primiešti」の意味：混ぜ過ぎる、薄める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67956/primiešti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67956.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# primiẽšti, primiẽšia, prìmiešė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 混ぜ過ぎる
  混ぜ過ぎる
  pridaryti (miešimo).
- [薄める](https://ja.kotoba.lt/jp/1475500/薄める)
  混ぜて薄める
  miešiant atskiesti
  Vyną prìmiešė vandeniu.
  ワインに水を混ぜた。

## 派生語

- primiešìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | primiešiù |
| tu | primiešì |
| jis, ji, jie, jos | primiẽšia |
| mes | primiẽšiame |
| jūs | primiẽšiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prìmiešiau |
| tu | prìmiešei |
| jis, ji, jie, jos | prìmiešė |
| mes | prìmiešėme |
| jūs | prìmiešėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primiẽšdavau |
| tu | primiẽšdavai |
| jis, ji, jie, jos | primiẽšdavo |
| mes | primiẽšdavome |
| jūs | primiẽšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primiẽšiu |
| tu | primiẽši |
| jis, ji, jie, jos | primiẽš |
| mes | primiẽšime |
| jūs | primiẽšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | primiẽščiau |
| tu | primiẽštum |
| jis, ji, jie, jos | primiẽštų |
| mes | primiẽštumėme (primiẽštume) |
| jūs | primiẽštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | primiẽšk |
| mes | primiẽškime |
| jūs | primiẽškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | primiẽšiantis (primiẽšiąs) | primiẽšiantys (primiẽšią) | primiẽšianti | primiẽšiančios |
| 過去能動分詞 | prìmiešęs | prìmiešę | prìmiešusi | prìmiešusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | primiẽšdavęs | primiẽšdavę | primiẽšdavusi | primiẽšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | primiẽšiantis (primiẽšiąs) | primiẽšiantys (primiẽšią) | primiẽšianti | primiẽšiančios |
| 現在受動分詞 | primiešiamas | primiešiami | primiešiama | primiešiamos |
| 過去受動分詞 | primiẽštas | primiešti | primiešta | primieštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | primiẽšimas | primiešimi | primiešima | primiešimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | primiẽštinas | primieštini | primieština | primieštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | primiẽšdamas | primiẽšdami | primiẽšdama | primiẽšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | primiẽšiant |
| 過去 | prìmiešus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | primiẽšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | primiẽšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | primiešte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67956/primiešti
Cite as: [リトアニア語「primiešti」の意味：混ぜ過ぎる、薄める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67956/primiešti)