---
title: "リトアニア語「primegzti」の意味：結び付ける／編み足す／多く編み足す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67932/primegzti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67932.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# primègzti, prìmezga, prìmezgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 結び付ける
  pririšti mazgu
  Prìmezgė nutrūkusį raištį.
  切れた紐を結び付けた。
- 編み足す
  pridurti mezgant, neriant
  Prìmezgė kojinės (kojinei) galą.
  靴下の先を編み足した。
- 多く編み足す
  daug prinerti
  Daug pirštinių prìmezgė.
  手袋を多く編み足した。
- 花が終わった後に実が育ち始める
  pradėti augti iš peržydėjusių žiedų (apie vaisius)
  Prìmezgė daug agurkų.
  キュウリを多く実らせた。

## 派生語

- [primezgìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/67949/primezgimas)
- prisimezgìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prìmezgu |
| tu | prìmezgi |
| jis, ji, jie, jos | prìmezga |
| mes | prìmezgame |
| jūs | prìmezgate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prìmezgiau |
| tu | prìmezgei |
| jis, ji, jie, jos | prìmezgė |
| mes | prìmezgėme |
| jūs | prìmezgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primègzdavau |
| tu | primègzdavai |
| jis, ji, jie, jos | primègzdavo |
| mes | primègzdavome |
| jūs | primègzdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primègsiu |
| tu | primègsi |
| jis, ji, jie, jos | primègs |
| mes | primègsime |
| jūs | primègsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | primègzčiau |
| tu | primègztum |
| jis, ji, jie, jos | primègztų |
| mes | primègztumėme (primègztume) |
| jūs | primègztumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | primègzk |
| mes | primègzkime |
| jūs | primègzkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prìmezgantis (prìmezgąs) | prìmezgantys (prìmezgą) | prìmezganti | prìmezgančios |
| 過去能動分詞 | prìmezgęs | prìmezgę | prìmezgusi | prìmezgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | primègzdavęs | primègzdavę | primègzdavusi | primègzdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | primègsiantis (primègsiąs) | primègsiantys (primègsią) | primègsianti | primègsiančios |
| 現在受動分詞 | primezgamas | primezgami | primezgama | primezgamos |
| 過去受動分詞 | primègztas | primegzti | primegzta | primegztos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | primègsimas | primegsimi | primegsima | primegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | primègztinas | primegztini | primegztina | primegztinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | primègzdamas | primègzdami | primègzdama | primègzdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prìmezgant |
| 過去 | prìmezgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | primègzdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | primègsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | primegzte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67932/primegzti
Cite as: [リトアニア語「primegzti」の意味：結び付ける／編み足す／多く編み足す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67932/primegzti)