---
title: "リトアニア語「primauti」の意味：駆け寄る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67925/primauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67925.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# primáuti, primáuna, primóvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 指輪や靴下をたくさん身につける
  daug užmauti (žiedų, kojinių).
- 駆け寄る
  素早く近づく、駆け寄る
  greitai prieiti, pribėgti
  Primóvė prie miškelio ir dingo.
  小さな森に駆け寄って、そのまま消えた。

## 派生語

- primovìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | primáunu |
| tu | primáuni |
| jis, ji, jie, jos | primáuna |
| mes | primáuname |
| jūs | primáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | primóviau |
| tu | primóvei |
| jis, ji, jie, jos | primóvė |
| mes | primóvėme |
| jūs | primóvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primáudavau |
| tu | primáudavai |
| jis, ji, jie, jos | primáudavo |
| mes | primáudavome |
| jūs | primáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primáusiu |
| tu | primáusi |
| jis, ji, jie, jos | primaus |
| mes | primáusime |
| jūs | primáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | primáučiau |
| tu | primáutum |
| jis, ji, jie, jos | primáutų |
| mes | primáutumėme (primáutume) |
| jūs | primáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | primáuk |
| mes | primáukime |
| jūs | primáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | primáunantis (primáunąs) | primáunantys (primáuną) | primáunanti | primáunančios |
| 過去能動分詞 | primóvęs | primóvę | primóvusi | primóvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | primáudavęs | primáudavę | primáudavusi | primáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | primáusiantis (primáusiąs) | primáusiantys (primáusią) | primáusianti | primáusiančios |
| 現在受動分詞 | primaunamas | primaunami | primaunama | primaunamos |
| 過去受動分詞 | primáutas | primauti | primauta | primautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | primáusimas | primausimi | primausima | primausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | primáutinas | primautini | primautina | primautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | primáudamas | primáudami | primáudama | primáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | primáunant |
| 過去 | primóvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | primáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | primáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | primaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67925/primauti
Cite as: [リトアニア語「primauti」の意味：駆け寄る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67925/primauti)