---
title: "リトアニア語「primasinti」の意味：誘う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67915/primasinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67915.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# primãsinti, primãsina, primãsino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [誘う](https://ja.kotoba.lt/jp/1541900/誘う)
  引きつける、誘う
  pritraukti, privilioti
  Primãsino jį eiti žvejoti.
  彼を釣りに行くよう誘った。

## 注記

- primãsinti は [mãsinti](https://ja.kotoba.lt/lt/44636/masinti) の派生語です。

## 派生語

- [primãsinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/67914/primasinimas) – viliojimas, traukimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | primãsinu |
| tu | primãsini |
| jis, ji, jie, jos | primãsina |
| mes | primãsiname |
| jūs | primãsinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | primãsinau |
| tu | primãsinai |
| jis, ji, jie, jos | primãsino |
| mes | primãsinome |
| jūs | primãsinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primãsindavau |
| tu | primãsindavai |
| jis, ji, jie, jos | primãsindavo |
| mes | primãsindavome |
| jūs | primãsindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primãsinsiu |
| tu | primãsinsi |
| jis, ji, jie, jos | primãsins |
| mes | primãsinsime |
| jūs | primãsinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | primãsinčiau |
| tu | primãsintum |
| jis, ji, jie, jos | primãsintų |
| mes | primãsintumėme (primãsintume) |
| jūs | primãsintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | primãsink |
| mes | primãsinkime |
| jūs | primãsinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | primãsinantis (primãsinąs) | primãsinantys (primãsiną) | primãsinanti | primãsinančios |
| 過去能動分詞 | primãsinęs | primãsinę | primãsinusi | primãsinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | primãsindavęs | primãsindavę | primãsindavusi | primãsindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | primãsinsiantis (primãsinsiąs) | primãsinsiantys (primãsinsią) | primãsinsianti | primãsinsiančios |
| 現在受動分詞 | primasinamas | primasinami | primasinama | primasinamos |
| 過去受動分詞 | primãsintas | primasinti | primasinta | primasintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | primãsinsimas | primasinsimi | primasinsima | primasinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | primãsintinas | primasintini | primasintina | primasintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | primãsindamas | primãsindami | primãsindama | primãsindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | primãsinant |
| 過去 | primãsinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | primãsindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | primãsinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | primasinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67915/primasinti
Cite as: [リトアニア語「primasinti」の意味：誘う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67915/primasinti)