---
title: "リトアニア語「primaišyti」の意味：混ぜ入れる、混ぜ過ぎる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67889/primaišyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67889.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# primaišýti, primaĩšo, primaĩšė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 混ぜ入れる
  混ぜて加える
  maišant pridėti
  Prie pelų reikia primaišýti miltų (arkliams).
  ふすまに小麦粉を混ぜ入れる必要がある（馬用）。
- 混ぜ過ぎる
  混ぜ過ぎる
  daug užmaišyti
  Primaĩšė tešlos ragaišiui kepti.
  菓子を焼くための生地を混ぜ過ぎた。

## 注記

- primaišýti は [maišýti](https://ja.kotoba.lt/lt/44067/maišyti) の派生語です。

## 派生語

- [primaĩšymas](https://ja.kotoba.lt/lt/67888/primaišymas) – įmaišymas į ką nors kito

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | primaišaũ |
| tu | primaišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | primaĩšo |
| mes | primaĩšome |
| jūs | primaĩšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | primaišiaũ |
| tu | primaišeĩ |
| jis, ji, jie, jos | primaĩšė |
| mes | primaĩšėme |
| jūs | primaĩšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primaišýdavau |
| tu | primaišýdavai |
| jis, ji, jie, jos | primaišýdavo |
| mes | primaišýdavome |
| jūs | primaišýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | primaišýsiu |
| tu | primaišýsi |
| jis, ji, jie, jos | primaišys |
| mes | primaišýsime |
| jūs | primaišýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | primaišýčiau |
| tu | primaišýtum |
| jis, ji, jie, jos | primaišýtų |
| mes | primaišýtumėme (primaišýtume) |
| jūs | primaišýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | primaišýk |
| mes | primaišýkime |
| jūs | primaišýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | primaĩšantis (primaĩšąs) | primaĩšantys (primaĩšą) | primaĩšanti | primaĩšančios |
| 過去能動分詞 | primaĩšęs | primaĩšę | primaĩšiusi | primaĩšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | primaišýdavęs | primaišýdavę | primaišýdavusi | primaišýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | primaišýsiantis (primaišýsiąs) | primaišýsiantys (primaišýsią) | primaišýsianti | primaišýsiančios |
| 現在受動分詞 | primaišomas | primaišomi | primaišoma | primaišomos |
| 過去受動分詞 | primaišýtas | primaišyti | primaišyta | primaišytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | primaišýsimas | primaišysimi | primaišysima | primaišysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | primaišýtinas | primaišytini | primaišytina | primaišytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | primaišýdamas | primaišýdami | primaišýdama | primaišýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | primaĩšant |
| 過去 | primaĩšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | primaišýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | primaišýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | primaišyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67889/primaišyti
Cite as: [リトアニア語「primaišyti」の意味：混ぜ入れる、混ぜ過ぎる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67889/primaišyti)