---
title: "リトアニア語「prilaužti」の意味：慣らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67815/prilaužti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67815.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# priláužti, priláužia, priláužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 折り集める
  laužiant pririnkti, pridėti
  Priláužė vežimą sausų lazdynų.
  乾いた榛の枝を荷車いっぱいに折り集めた。
- [慣らす](https://ja.kotoba.lt/jp/1212650/慣らす)
  無理やりさせる、慣らす
  priversti, pripratinti
  Prie darbo sunku jį priláužti
  彼を仕事に慣らすのは難しい。

## 注記

- priláužti は [láužti](https://ja.kotoba.lt/lt/41981/laužti) の派生語です。

## 派生語

- [prilaužìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/67814/prilaužimas) – priverstinis įpratinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | priláužiu |
| tu | priláuži |
| jis, ji, jie, jos | priláužia |
| mes | priláužiame |
| jūs | priláužiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | priláužiau |
| tu | priláužei |
| jis, ji, jie, jos | priláužė |
| mes | priláužėme |
| jūs | priláužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | priláuždavau |
| tu | priláuždavai |
| jis, ji, jie, jos | priláuždavo |
| mes | priláuždavome |
| jūs | priláuždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | priláušiu |
| tu | priláuši |
| jis, ji, jie, jos | prilauš |
| mes | priláušime |
| jūs | priláušite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | priláužčiau |
| tu | priláužtum |
| jis, ji, jie, jos | priláužtų |
| mes | priláužtumėme (priláužtume) |
| jūs | priláužtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | priláužk |
| mes | priláužkime |
| jūs | priláužkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | priláužiantis (priláužiąs) | priláužiantys (priláužią) | priláužianti | priláužiančios |
| 過去能動分詞 | priláužęs | priláužę | priláužusi | priláužusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | priláuždavęs | priláuždavę | priláuždavusi | priláuždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | priláušiantis (priláušiąs) | priláušiantys (priláušią) | priláušianti | priláušiančios |
| 現在受動分詞 | prilaužiamas | prilaužiami | prilaužiama | prilaužiamos |
| 過去受動分詞 | priláužtas | prilaužti | prilaužta | prilaužtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | priláušimas | prilaušimi | prilaušima | prilaušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | priláužtinas | prilaužtini | prilaužtina | prilaužtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | priláuždamas | priláuždami | priláuždama | priláuždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | priláužiant |
| 過去 | priláužus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | priláuždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | priláušiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prilaužte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67815/prilaužti
Cite as: [リトアニア語「prilaužti」の意味：慣らす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67815/prilaužti)