---
title: "リトアニア語「aprimti」の意味：静まる、落ち着く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/6780/aprimti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/6780.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# aprìmti, aprìmsta, aprìmo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [静まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1594270/静まる)、[落ち着く](https://ja.kotoba.lt/jp/1589220/落ち着く)
  少し穏やかになる、静まる
  pasidaryti kiek ramesniam, aptilti
  Aprìmo vėjas. Aprìmo šarkos, žvirbliai (nustojo čiauškėti).
  風が静まった。カササギやスズメが静かになった（さえずるのをやめた）。

## 注記

- aprìmti は [rìmti](https://ja.kotoba.lt/lt/72419/rimti) の派生語です。

## 派生語

- [aprimìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/6779/aprimimas) – tam tikro reiškinio nurimimas, susilpnėjimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | aprìmstu |
| tu | aprìmsti |
| jis, ji, jie, jos | aprìmsta |
| mes | aprìmstame |
| jūs | aprìmstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | aprimaũ |
| tu | aprimaĩ |
| jis, ji, jie, jos | aprìmo |
| mes | aprìmome |
| jūs | aprìmote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | aprìmdavau |
| tu | aprìmdavai |
| jis, ji, jie, jos | aprìmdavo |
| mes | aprìmdavome |
| jūs | aprìmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | aprìmsiu |
| tu | aprìmsi |
| jis, ji, jie, jos | aprims |
| mes | aprìmsime |
| jūs | aprìmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | aprìmčiau |
| tu | aprìmtum |
| jis, ji, jie, jos | aprìmtų |
| mes | aprìmtumėme (aprìmtume) |
| jūs | aprìmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | aprìmk |
| mes | aprìmkime |
| jūs | aprìmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | aprìmstantis (aprìmstąs) | aprìmstantys (aprìmstą) | aprìmstanti | aprìmstančios |
| 過去能動分詞 | aprìmęs | aprìmę | aprìmusi | aprìmusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | aprìmdavęs | aprìmdavę | aprìmdavusi | aprìmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | aprìmsiantis (aprìmsiąs) | aprìmsiantys (aprìmsią) | aprìmsianti | aprìmsiančios |
| 現在受動分詞 | aprimstamas | aprimstami | aprimstama | aprimstamos |
| 過去受動分詞 | aprìmtas | aprimti | aprimta | aprimtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | aprìmsimas | aprimsimi | aprimsima | aprimsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | aprìmtinas | aprimtini | aprimtina | aprimtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | aprìmdamas | aprìmdami | aprìmdama | aprìmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | aprìmstant |
| 過去 | aprìmus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | aprìmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | aprìmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | aprimte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/6780/aprimti
Cite as: [リトアニア語「aprimti」の意味：静まる、落ち着く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/6780/aprimti)