---
title: "リトアニア語「prikvaršinti」の意味：悩ませる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67767/prikvaršinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67767.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prikváršinti, prikváršina, prikváršino

プリク**ヴァル**シンティ、プリク**ヴァル**シナ、プリク**ヴァル**シノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 悩ませる
  散々悩ませる
  daug kvaršinti
  Prikváršino jis man galvą.
  彼は私の頭を散々悩ませた。

## 派生語

- prikváršinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prikváršinu |
| tu | prikváršini |
| jis, ji, jie, jos | prikváršina |
| mes | prikváršiname |
| jūs | prikváršinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prikváršinau |
| tu | prikváršinai |
| jis, ji, jie, jos | prikváršino |
| mes | prikváršinome |
| jūs | prikváršinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prikváršindavau |
| tu | prikváršindavai |
| jis, ji, jie, jos | prikváršindavo |
| mes | prikváršindavome |
| jūs | prikváršindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prikváršinsiu |
| tu | prikváršinsi |
| jis, ji, jie, jos | prikváršins |
| mes | prikváršinsime |
| jūs | prikváršinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prikváršinčiau |
| tu | prikváršintum |
| jis, ji, jie, jos | prikváršintų |
| mes | prikváršintumėme (prikváršintume) |
| jūs | prikváršintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prikváršink |
| mes | prikváršinkime |
| jūs | prikváršinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prikváršinantis (prikváršinąs) | prikváršinantys (prikváršiną) | prikváršinanti | prikváršinančios |
| 過去能動分詞 | prikváršinęs | prikváršinę | prikváršinusi | prikváršinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prikváršindavęs | prikváršindavę | prikváršindavusi | prikváršindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prikváršinsiantis (prikváršinsiąs) | prikváršinsiantys (prikváršinsią) | prikváršinsianti | prikváršinsiančios |
| 現在受動分詞 | prikvaršinamas | prikvaršinami | prikvaršinama | prikvaršinamos |
| 過去受動分詞 | prikváršintas | prikvaršinti | prikvaršinta | prikvaršintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prikváršinsimas | prikvaršinsimi | prikvaršinsima | prikvaršinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prikváršintinas | prikvaršintini | prikvaršintina | prikvaršintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prikváršindamas | prikváršindami | prikváršindama | prikváršindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prikváršinant |
| 過去 | prikváršinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prikváršindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prikváršinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prikvaršinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67767/prikvaršinti
Cite as: [リトアニア語「prikvaršinti」の意味：悩ませる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67767/prikvaršinti)