---
title: "リトアニア語「prikratyti」の意味：振りまく、揺さぶる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67739/prikratyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67739.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prikratýti, prikrãto, prikrãtė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 振りまく
  振って散らす
  kratant priskleisti, prikreikti
  Šiaudų tvarte prikrãtė.
  家畜小屋に藁を振って散らした。
- [揺さぶる](https://ja.kotoba.lt/jp/1545600/揺さぶる)
  揺さぶる、激しく揺らす
  pripurtyti, pritrankyti
  Labai prikrãtė, grindiniu važiuojant.
  舗装道路を走ると、ひどく揺さぶられた。

## 注記

- prikratýti は [kratýti](https://ja.kotoba.lt/lt/39002/kratyti) の派生語です。

## 派生語

- [prikrãtymas](https://ja.kotoba.lt/lt/67738/prikratymas) – stiprus pakratymas, sukratymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prikrataũ |
| tu | prikrataĩ |
| jis, ji, jie, jos | prikrãto |
| mes | prikrãtome |
| jūs | prikrãtote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prikračiaũ |
| tu | prikrateĩ |
| jis, ji, jie, jos | prikrãtė |
| mes | prikrãtėme |
| jūs | prikrãtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prikratýdavau |
| tu | prikratýdavai |
| jis, ji, jie, jos | prikratýdavo |
| mes | prikratýdavome |
| jūs | prikratýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prikratýsiu |
| tu | prikratýsi |
| jis, ji, jie, jos | prikratys |
| mes | prikratýsime |
| jūs | prikratýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prikratýčiau |
| tu | prikratýtum |
| jis, ji, jie, jos | prikratýtų |
| mes | prikratýtumėme (prikratýtume) |
| jūs | prikratýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prikratýk |
| mes | prikratýkime |
| jūs | prikratýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prikrãtantis (prikrãtąs) | prikrãtantys (prikrãtą) | prikrãtanti | prikrãtančios |
| 過去能動分詞 | prikrãtęs | prikrãtę | prikrãčiusi | prikrãčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prikratýdavęs | prikratýdavę | prikratýdavusi | prikratýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prikratýsiantis (prikratýsiąs) | prikratýsiantys (prikratýsią) | prikratýsianti | prikratýsiančios |
| 現在受動分詞 | prikratomas | prikratomi | prikratoma | prikratomos |
| 過去受動分詞 | prikratýtas | prikratyti | prikratyta | prikratytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prikratýsimas | prikratysimi | prikratysima | prikratysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prikratýtinas | prikratytini | prikratytina | prikratytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prikratýdamas | prikratýdami | prikratýdama | prikratýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prikrãtant |
| 過去 | prikrãčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prikratýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prikratýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prikratyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67739/prikratyti
Cite as: [リトアニア語「prikratyti」の意味：振りまく、揺さぶる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67739/prikratyti)