---
title: "リトアニア語「prikošti」の意味：注ぎ入れる、注ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/67734/prikošti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/67734.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prikóšti, prikóšia, prikóšė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 注ぎ入れる
  かき混ぜながら注ぎ入れる
  košiant pripilti
  Prikóšė puodynę pieno.
  小鍋に牛乳を注ぎ入れた。
- [注ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1581730/注ぐ)
  満たすまで注ぐ
  pripilti
  Prikóšė visas statines (alaus).
  すべての樽をビールで満たした。

## 派生語

- [prikošìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/67733/prikošimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prikóšiu |
| tu | prikóši |
| jis, ji, jie, jos | prikóšia |
| mes | prikóšiame |
| jūs | prikóšiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prikóšiau |
| tu | prikóšei |
| jis, ji, jie, jos | prikóšė |
| mes | prikóšėme |
| jūs | prikóšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prikóšdavau |
| tu | prikóšdavai |
| jis, ji, jie, jos | prikóšdavo |
| mes | prikóšdavome |
| jūs | prikóšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prikóšiu |
| tu | prikóši |
| jis, ji, jie, jos | prikoš |
| mes | prikóšime |
| jūs | prikóšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prikóščiau |
| tu | prikóštum |
| jis, ji, jie, jos | prikóštų |
| mes | prikóštumėme (prikóštume) |
| jūs | prikóštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prikóšk |
| mes | prikóškime |
| jūs | prikóškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prikóšiantis (prikóšiąs) | prikóšiantys (prikóšią) | prikóšianti | prikóšiančios |
| 過去能動分詞 | prikóšęs | prikóšę | prikóšusi | prikóšusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prikóšdavęs | prikóšdavę | prikóšdavusi | prikóšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prikóšiantis (prikóšiąs) | prikóšiantys (prikóšią) | prikóšianti | prikóšiančios |
| 現在受動分詞 | prikošiamas | prikošiami | prikošiama | prikošiamos |
| 過去受動分詞 | prikóštas | prikošti | prikošta | prikoštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prikóšimas | prikošimi | prikošima | prikošimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prikóštinas | prikoštini | prikoština | prikoštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prikóšdamas | prikóšdami | prikóšdama | prikóšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prikóšiant |
| 過去 | prikóšus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prikóšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prikóšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prikošte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/67734/prikošti
Cite as: [リトアニア語「prikošti」の意味：注ぎ入れる、注ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/67734/prikošti)