---
title: "リトアニア語「apraugti」の意味：漬ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/6755/apraugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/6755.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apráugti, apráugia, apráugė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [漬ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1433680/漬ける)
  発酵させて漬ける
  sudėti rauginti, parauginti
  Apráugti kopūstus.
  キャベツを漬ける。

## 注記

- apráugti は [ráugti](https://ja.kotoba.lt/lt/71215/raugti) の派生語です。

## 派生語

- [apraugìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/6754/apraugimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apráugiu |
| tu | apráugi |
| jis, ji, jie, jos | apráugia |
| mes | apráugiame |
| jūs | apráugiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apráugiau |
| tu | apráugei |
| jis, ji, jie, jos | apráugė |
| mes | apráugėme |
| jūs | apráugėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apráugdavau |
| tu | apráugdavai |
| jis, ji, jie, jos | apráugdavo |
| mes | apráugdavome |
| jūs | apráugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apráugsiu |
| tu | apráugsi |
| jis, ji, jie, jos | apraugs |
| mes | apráugsime |
| jūs | apráugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apráugčiau |
| tu | apráugtum |
| jis, ji, jie, jos | apráugtų |
| mes | apráugtumėme (apráugtume) |
| jūs | apráugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apráuk |
| mes | apráukime |
| jūs | apráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apráugiantis (apráugiąs) | apráugiantys (apráugią) | apráugianti | apráugiančios |
| 過去能動分詞 | apráugęs | apráugę | apráugusi | apráugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apráugdavęs | apráugdavę | apráugdavusi | apráugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apráugsiantis (apráugsiąs) | apráugsiantys (apráugsią) | apráugsianti | apráugsiančios |
| 現在受動分詞 | apraugiamas | apraugiami | apraugiama | apraugiamos |
| 過去受動分詞 | apráugtas | apraugti | apraugta | apraugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apráugsimas | apraugsimi | apraugsima | apraugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apráugtinas | apraugtini | apraugtina | apraugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apráugdamas | apráugdami | apráugdama | apráugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apráugiant |
| 過去 | apráugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apráugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apráugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apraugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/6755/apraugti
Cite as: [リトアニア語「apraugti」の意味：漬ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/6755/apraugti)