---
title: "リトアニア語「priburiuoti」の意味：帆走して近寄る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/66802/priburiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/66802.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# priburiúoti, priburiúoja, priburiãvo

プリブ**リュオ**ティ、プリブ**リュオ**ヤ、プリブ**リャー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 帆走して近寄る
  priplaukti su burėmis
  Mes priburiãvome prie pat salos.
  私たちは島のすぐそばまで帆走して寄った。

## 派生語

- priburiãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | priburiúoju |
| tu | priburiúoji |
| jis, ji, jie, jos | priburiúoja |
| mes | priburiúojame |
| jūs | priburiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | priburiavaũ |
| tu | priburiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | priburiãvo |
| mes | priburiãvome |
| jūs | priburiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | priburiúodavau |
| tu | priburiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | priburiúodavo |
| mes | priburiúodavome |
| jūs | priburiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | priburiúosiu |
| tu | priburiúosi |
| jis, ji, jie, jos | priburiuos |
| mes | priburiúosime |
| jūs | priburiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | priburiúočiau |
| tu | priburiúotum |
| jis, ji, jie, jos | priburiúotų |
| mes | priburiúotumėme (priburiúotume) |
| jūs | priburiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | priburiúok |
| mes | priburiúokime |
| jūs | priburiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | priburiúojantis (priburiúojąs) | priburiúojantys (priburiúoją) | priburiúojanti | priburiúojančios |
| 過去能動分詞 | priburiãvęs | priburiãvę | priburiãvusi | priburiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | priburiúodavęs | priburiúodavę | priburiúodavusi | priburiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | priburiúosiantis (priburiúosiąs) | priburiúosiantys (priburiúosią) | priburiúosianti | priburiúosiančios |
| 現在受動分詞 | priburiuojamas | priburiuojami | priburiuojama | priburiuojamos |
| 過去受動分詞 | priburiúotas | priburiuoti | priburiuota | priburiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | priburiúosimas | priburiuosimi | priburiuosima | priburiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | priburiúotinas | priburiuotini | priburiuotina | priburiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | priburiúodamas | priburiúodami | priburiúodama | priburiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | priburiúojant |
| 過去 | priburiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | priburiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | priburiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | priburiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/66802/priburiuoti
Cite as: [リトアニア語「priburiuoti」の意味：帆走して近寄る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/66802/priburiuoti)