---
title: "リトアニア語「pribakinti」の意味：殴りつける、小突く、詰め込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/66744/pribakinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/66744.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pribàkinti, pribàkina, pribàkino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 殴りつける
  殴りつける
  primušti
  Pagriebę pribàkino tą nenaudėlį.
  あのごろつきをつかんで殴りつけた。
- 小突く
  脇腹を突いて起こす
  prižadinti, baksint į pašonę
  Kol aš jį pribàkinau – nekelia, ir tiek.
  私が脇腹を突いて起こそうとしたが、彼は起きない。それだけだ。
- [詰め込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1226550/詰め込む)
  詰め込む
  prikimšti
  Pribàkinau pilną maišą žolės.
  草を袋いっぱいに詰めた。

## 派生語

- pribàkinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pribàkinu |
| tu | pribàkini |
| jis, ji, jie, jos | pribàkina |
| mes | pribàkiname |
| jūs | pribàkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pribàkinau |
| tu | pribàkinai |
| jis, ji, jie, jos | pribàkino |
| mes | pribàkinome |
| jūs | pribàkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pribàkindavau |
| tu | pribàkindavai |
| jis, ji, jie, jos | pribàkindavo |
| mes | pribàkindavome |
| jūs | pribàkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pribàkinsiu |
| tu | pribàkinsi |
| jis, ji, jie, jos | pribàkins |
| mes | pribàkinsime |
| jūs | pribàkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pribàkinčiau |
| tu | pribàkintum |
| jis, ji, jie, jos | pribàkintų |
| mes | pribàkintumėme (pribàkintume) |
| jūs | pribàkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pribàkink |
| mes | pribàkinkime |
| jūs | pribàkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pribàkinantis (pribàkinąs) | pribàkinantys (pribàkiną) | pribàkinanti | pribàkinančios |
| 過去能動分詞 | pribàkinęs | pribàkinę | pribàkinusi | pribàkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pribàkindavęs | pribàkindavę | pribàkindavusi | pribàkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pribàkinsiantis (pribàkinsiąs) | pribàkinsiantys (pribàkinsią) | pribàkinsianti | pribàkinsiančios |
| 現在受動分詞 | pribakinamas | pribakinami | pribakinama | pribakinamos |
| 過去受動分詞 | pribàkintas | pribakinti | pribakinta | pribakintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pribàkinsimas | pribakinsimi | pribakinsima | pribakinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pribàkintinas | pribakintini | pribakintina | pribakintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pribàkindamas | pribàkindami | pribàkindama | pribàkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pribàkinant |
| 過去 | pribàkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pribàkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pribàkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pribakinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/66744/pribakinti
Cite as: [リトアニア語「pribakinti」の意味：殴りつける、小突く、詰め込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/66744/pribakinti)