---
title: "リトアニア語「prašokti」の意味：跳び越える、超える、追い越す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/66450/prašokti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/66450.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prašókti, prašóka, prašóko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 跳び越える
  跳んで通り過ぎる
  šokti pro šalį
  Pro tą tarpą prašóko zuikelis.
  その隙間を子うさぎが跳ねて通り過ぎた。
- [超える](https://ja.kotoba.lt/jp/1593070/超える)
  超える
  viršyti
  Išlaidos prašóka pajamas.
  支出が収入を超えた。
- [追い越す](https://ja.kotoba.lt/jp/1432280/追い越す)
  追い越す
  pralenkti
  Gudrumu jis visus prašóka.
  賢さで彼は皆を追い越した。
- 踊り明かす
  踊って過ごす
  praleisti laiką šokant
  Prašóko visą naktį.
  一晩中踊り明かした。
- [過ぎる](https://ja.kotoba.lt/jp/1195970/過ぎる)、[経つ](https://ja.kotoba.lt/jp/1251100/経つ)
  過ぎる、経つ
  praeiti, praslinkti
  Kelios savaitės prašóko.
  数週間が過ぎた。

## 注記

- prašókti は [šókti](https://ja.kotoba.lt/lt/103635/šokti) の派生語です。

## 派生語

- [prašokìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/66449/prašokimas) – peršokimas per ką

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prašóku |
| tu | prašóki |
| jis, ji, jie, jos | prašóka |
| mes | prašókame |
| jūs | prašókate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prašókau |
| tu | prašókai |
| jis, ji, jie, jos | prašóko |
| mes | prašókome |
| jūs | prašókote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prašókdavau |
| tu | prašókdavai |
| jis, ji, jie, jos | prašókdavo |
| mes | prašókdavome |
| jūs | prašókdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prašóksiu |
| tu | prašóksi |
| jis, ji, jie, jos | prašoks |
| mes | prašóksime |
| jūs | prašóksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prašókčiau |
| tu | prašóktum |
| jis, ji, jie, jos | prašóktų |
| mes | prašóktumėme (prašóktume) |
| jūs | prašóktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prašók |
| mes | prašókime |
| jūs | prašókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prašókantis (prašókąs) | prašókantys (prašóką) | prašókanti | prašókančios |
| 過去能動分詞 | prašókęs | prašókę | prašókusi | prašókusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prašókdavęs | prašókdavę | prašókdavusi | prašókdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prašóksiantis (prašóksiąs) | prašóksiantys (prašóksią) | prašóksianti | prašóksiančios |
| 現在受動分詞 | prašokamas | prašokami | prašokama | prašokamos |
| 過去受動分詞 | prašóktas | prašokti | prašokta | prašoktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prašóksimas | prašoksimi | prašoksima | prašoksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prašóktinas | prašoktini | prašoktina | prašoktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prašókdamas | prašókdami | prašókdama | prašókdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prašókant |
| 過去 | prašókus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prašókdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prašóksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prašokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/66450/prašokti
Cite as: [リトアニア語「prašokti」の意味：跳び越える、超える、追い越す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/66450/prašokti)