---
title: "リトアニア語「prastumti」の意味：隙間から押し出す／少しずらして隙間を空ける／何とか時間を過ごす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/66237/prastumti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/66237.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prastùmti, pràstumia, prastū́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 隙間から押し出す
  išstumti pro tarpą
  Prastū́mė vežimą pro duris.
  扉から荷車を押し出した。
- 少しずらして隙間を空ける
  kiek nustumti, darant tarpą
  Prastùmk duris, kad būtų šviesiau.
  扉を少しずらして、明るくしろ。
- 何とか時間を過ごす
  šiaip taip praleisti laiką
  Džiaugiesi, dieną prastū́męs.
  喜んでいるね、一日を何とか過ごして。
- 採用させる、当選させる、任命させる、押し通す
  padaryti, kad priimtų, išrinktų, paskirtų, prakišti
  Prastū́mė savo kandidatą.
  自分の候補者を押し通した。

## 派生語

- [prastūmìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/66245/prastūmimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pràstumiu |
| tu | pràstumi |
| jis, ji, jie, jos | pràstumia |
| mes | pràstumiame |
| jūs | pràstumiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prastū́miau |
| tu | prastū́mei |
| jis, ji, jie, jos | prastū́mė |
| mes | prastū́mėme |
| jūs | prastū́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prastùmdavau |
| tu | prastùmdavai |
| jis, ji, jie, jos | prastùmdavo |
| mes | prastùmdavome |
| jūs | prastùmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prastùmsiu |
| tu | prastùmsi |
| jis, ji, jie, jos | prastums |
| mes | prastùmsime |
| jūs | prastùmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prastùmčiau |
| tu | prastùmtum |
| jis, ji, jie, jos | prastùmtų |
| mes | prastùmtumėme (prastùmtume) |
| jūs | prastùmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prastùmk |
| mes | prastùmkime |
| jūs | prastùmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pràstumiantis (pràstumiąs) | pràstumiantys (pràstumią) | pràstumianti | pràstumiančios |
| 過去能動分詞 | prastū́męs | prastū́mę | prastū́musi | prastū́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prastùmdavęs | prastùmdavę | prastùmdavusi | prastùmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prastùmsiantis (prastùmsiąs) | prastùmsiantys (prastùmsią) | prastùmsianti | prastùmsiančios |
| 現在受動分詞 | prastumiamas | prastumiami | prastumiama | prastumiamos |
| 過去受動分詞 | prastùmtas | prastumti | prastumta | prastumtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prastùmsimas | prastumsimi | prastumsima | prastumsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prastùmtinas | prastumtini | prastumtina | prastumtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prastùmdamas | prastùmdami | prastùmdama | prastùmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pràstumiant |
| 過去 | prastū́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prastùmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prastùmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prastumte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/66237/prastumti
Cite as: [リトアニア語「prastumti」の意味：隙間から押し出す／少しずらして隙間を空ける／何とか時間を過ごす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/66237/prastumti)