---
title: "リトアニア語「prasikeisti」の意味：すれ違う、行き違う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/66077/prasikeisti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/66077.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prasikeĩsti, prasikeĩčia, prasìkeitė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- すれ違う、行き違う
  すれ違う、会い損ねる
  einant priešais, nesusitikti
  Kažin kur mudu prasìkeitėme, kad nesusitikome.
  どこですれ違ったのか、私たちは会えなかった。

## 派生語

- prasikeitìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prasikeičiù |
| tu | prasikeitì |
| jis, ji, jie, jos | prasikeĩčia |
| mes | prasikeĩčiame |
| jūs | prasikeĩčiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prasìkeičiau |
| tu | prasìkeitei |
| jis, ji, jie, jos | prasìkeitė |
| mes | prasìkeitėme |
| jūs | prasìkeitėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prasikeĩsdavau |
| tu | prasikeĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | prasikeĩsdavo |
| mes | prasikeĩsdavome |
| jūs | prasikeĩsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prasikeĩsiu |
| tu | prasikeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | prasikeĩs |
| mes | prasikeĩsime |
| jūs | prasikeĩsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prasikeĩsčiau |
| tu | prasikeĩstum |
| jis, ji, jie, jos | prasikeĩstų |
| mes | prasikeĩstumėme (prasikeĩstume) |
| jūs | prasikeĩstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prasikeĩsk |
| mes | prasikeĩskime |
| jūs | prasikeĩskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prasikeĩčiantis (prasikeĩčiąs) | prasikeĩčiantys (prasikeĩčią) | prasikeĩčianti | prasikeĩčiančios |
| 過去能動分詞 | prasìkeitęs | prasìkeitę | prasìkeitusi | prasìkeitusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prasikeĩsdavęs | prasikeĩsdavę | prasikeĩsdavusi | prasikeĩsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prasikeĩsiantis (prasikeĩsiąs) | prasikeĩsiantys (prasikeĩsią) | prasikeĩsianti | prasikeĩsiančios |
| 現在受動分詞 | prasikeičiamas | prasikeičiami | prasikeičiama | prasikeičiamos |
| 過去受動分詞 | prasikeĩstas | prasikeisti | prasikeista | prasikeistos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prasikeĩsimas | prasikeisimi | prasikeisima | prasikeisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prasikeĩstinas | prasikeistini | prasikeistina | prasikeistinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prasikeĩsdamas | prasikeĩsdami | prasikeĩsdama | prasikeĩsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prasikeĩčiant |
| 過去 | prasìkeitus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prasikeĩsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prasikeĩsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prasikeiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/66077/prasikeisti
Cite as: [リトアニア語「prasikeisti」の意味：すれ違う、行き違う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/66077/prasikeisti)