---
title: "リトアニア語「prapliupti」の意味：吹き出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65967/prapliupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65967.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prapliùpti, praplium̃pa, prapliùpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [吹き出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1602500/吹き出す)
  突然激しく何かし始める、急に現れる
  imti smarkiai ką daryti, kam reikštis
  Prapliùpo kvatoti, lyti. Prapliùpo lietus, šūviai. Prapliùpo ašaromis.
  笑い出した。雨が降り出した。土砂降りになった。銃撃が始まった。涙を流し始めた。

## 派生語

- prapliupìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prapliumpù |
| tu | prapliumpì |
| jis, ji, jie, jos | praplium̃pa |
| mes | praplium̃pame |
| jūs | praplium̃pate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prapliupaũ |
| tu | prapliupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | prapliùpo |
| mes | prapliùpome |
| jūs | prapliùpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prapliùpdavau |
| tu | prapliùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | prapliùpdavo |
| mes | prapliùpdavome |
| jūs | prapliùpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prapliùpsiu |
| tu | prapliùpsi |
| jis, ji, jie, jos | prapliùps |
| mes | prapliùpsime |
| jūs | prapliùpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prapliùpčiau |
| tu | prapliùptum |
| jis, ji, jie, jos | prapliùptų |
| mes | prapliùptumėme (prapliùptume) |
| jūs | prapliùptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prapliùpk |
| mes | prapliùpkime |
| jūs | prapliùpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | praplium̃pantis (praplium̃pąs) | praplium̃pantys (praplium̃pą) | praplium̃panti | praplium̃pančios |
| 過去能動分詞 | prapliùpęs | prapliùpę | prapliùpusi | prapliùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prapliùpdavęs | prapliùpdavę | prapliùpdavusi | prapliùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prapliùpsiantis (prapliùpsiąs) | prapliùpsiantys (prapliùpsią) | prapliùpsianti | prapliùpsiančios |
| 現在受動分詞 | prapliumpamas | prapliumpami | prapliumpama | prapliumpamos |
| 過去受動分詞 | prapliùptas | prapliupti | prapliupta | prapliuptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prapliùpsimas | prapliupsimi | prapliupsima | prapliupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prapliùptinas | prapliuptini | prapliuptina | prapliuptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prapliùpdamas | prapliùpdami | prapliùpdama | prapliùpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | praplium̃pant |
| 過去 | prapliùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prapliùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prapliùpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prapliupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65967/prapliupti
Cite as: [リトアニア語「prapliupti」の意味：吹き出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65967/prapliupti)