---
title: "リトアニア語「pranešioti」の意味：着始める、履き慣らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65935/pranešioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65935.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pranešióti, pranešiója, pranešiójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 着始める
  着始める
  pradėti nešioti, dėvėti
  Pranešióti drabužį.
  服を着始める。
- 履き慣らす
  履き慣らして広げる
  nešiojant, dėvint padaryti platesnį, patogesnį
  Jau batus pranešiójau, nebespaudžia.
  靴はもう履き慣らしたので、締めつけない。

## 注記

- pranešióti は [nešióti](https://ja.kotoba.lt/lt/50438/nešioti) の派生語です。

## 派生語

- [pranešiójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/65934/pranešiojimas) – naujų batų ar drabužių įdėvėjimas, kad patogiai tiktų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pranešióju |
| tu | pranešióji |
| jis, ji, jie, jos | pranešiója |
| mes | pranešiójame |
| jūs | pranešiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pranešiójau |
| tu | pranešiójai |
| jis, ji, jie, jos | pranešiójo |
| mes | pranešiójome |
| jūs | pranešiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pranešiódavau |
| tu | pranešiódavai |
| jis, ji, jie, jos | pranešiódavo |
| mes | pranešiódavome |
| jūs | pranešiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pranešiósiu |
| tu | pranešiósi |
| jis, ji, jie, jos | pranešios |
| mes | pranešiósime |
| jūs | pranešiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pranešióčiau |
| tu | pranešiótum |
| jis, ji, jie, jos | pranešiótų |
| mes | pranešiótumėme (pranešiótume) |
| jūs | pranešiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pranešiók |
| mes | pranešiókime |
| jūs | pranešiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pranešiójantis (pranešiójąs) | pranešiójantys (pranešióją) | pranešiójanti | pranešiójančios |
| 過去能動分詞 | pranešiójęs | pranešióję | pranešiójusi | pranešiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pranešiódavęs | pranešiódavę | pranešiódavusi | pranešiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pranešiósiantis (pranešiósiąs) | pranešiósiantys (pranešiósią) | pranešiósianti | pranešiósiančios |
| 現在受動分詞 | pranešiojamas | pranešiojami | pranešiojama | pranešiojamos |
| 過去受動分詞 | pranešiótas | pranešioti | pranešiota | pranešiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pranešiósimas | pranešiosimi | pranešiosima | pranešiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pranešiótinas | pranešiotini | pranešiotina | pranešiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pranešiódamas | pranešiódami | pranešiódama | pranešiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pranešiójant |
| 過去 | pranešiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pranešiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pranešiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pranešiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65935/pranešioti
Cite as: [リトアニア語「pranešioti」の意味：着始める、履き慣らす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65935/pranešioti)