---
title: "リトアニア語「praminti」の意味：名を付ける／（話や歌を）始める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65829/praminti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65829.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pramiñti, pràmena, pràminė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 名を付ける
  vardą duoti
  Jį pràminė žmonės gudruoliu.
  人々は彼を「ずる賢い人」と呼んだ。
- （話や歌を）始める
  duoti pradžią, pradėti (sakyti, dainuoti)
  Pramiñk tą dainą, gal ir aš moku.
  その歌を歌い出してよ。私も歌えるかもしれない。

## 派生語

- [praminìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/65827/praminimas)

## 同音異義語

- [pramìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/65828/praminti) – nuolatos einant, suplūkti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pràmenu |
| tu | pràmeni |
| jis, ji, jie, jos | pràmena |
| mes | pràmename |
| jūs | pràmenate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pràminiau |
| tu | pràminei |
| jis, ji, jie, jos | pràminė |
| mes | pràminėme |
| jūs | pràminėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pramiñdavau |
| tu | pramiñdavai |
| jis, ji, jie, jos | pramiñdavo |
| mes | pramiñdavome |
| jūs | pramiñdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pramiñsiu |
| tu | pramiñsi |
| jis, ji, jie, jos | pramiñs |
| mes | pramiñsime |
| jūs | pramiñsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pramiñčiau |
| tu | pramiñtum |
| jis, ji, jie, jos | pramiñtų |
| mes | pramiñtumėme (pramiñtume) |
| jūs | pramiñtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pramiñk |
| mes | pramiñkime |
| jūs | pramiñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pràmenantis (pràmenąs) | pràmenantys (pràmeną) | pràmenanti | pràmenančios |
| 過去能動分詞 | pràminęs | pràminę | pràminusi | pràminusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pramiñdavęs | pramiñdavę | pramiñdavusi | pramiñdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pramiñsiantis (pramiñsiąs) | pramiñsiantys (pramiñsią) | pramiñsianti | pramiñsiančios |
| 現在受動分詞 | pramenamas | pramenami | pramenama | pramenamos |
| 過去受動分詞 | pramiñtas | praminti | praminta | pramintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pramiñsimas | praminsimi | praminsima | praminsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pramiñtinas | pramintini | pramintina | pramintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pramiñdamas | pramiñdami | pramiñdama | pramiñdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pràmenant |
| 過去 | pràminus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pramiñdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pramiñsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | praminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65829/praminti
Cite as: [リトアニア語「praminti」の意味：名を付ける／（話や歌を）始める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65829/praminti)