---
title: "リトアニア語「pramauti」の意味：通り過ぎる、騙される | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65808/pramauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65808.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pramáuti, pramáuna, pramóvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鍋を自在鉤に掛け損なう
  maunant nepataikyti (pvz., puodynę ant baslio).
- [通り過ぎる](https://ja.kotoba.lt/jp/1432980/通り過ぎる)
  素早く通り過ぎる
  greitai praeiti, prabėgti, pravažiuoti
  Pramóvė, nė nepažiūrėjęs.
  通り過ぎた、見もしないで。
- 騙される
  損をする、騙される
  prakišti, apsigauti
  Pramóviau su tais mainais.
  その交換で騙された。

## 派生語

- pramovìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pramáunu |
| tu | pramáuni |
| jis, ji, jie, jos | pramáuna |
| mes | pramáuname |
| jūs | pramáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pramóviau |
| tu | pramóvei |
| jis, ji, jie, jos | pramóvė |
| mes | pramóvėme |
| jūs | pramóvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pramáudavau |
| tu | pramáudavai |
| jis, ji, jie, jos | pramáudavo |
| mes | pramáudavome |
| jūs | pramáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pramáusiu |
| tu | pramáusi |
| jis, ji, jie, jos | pramaus |
| mes | pramáusime |
| jūs | pramáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pramáučiau |
| tu | pramáutum |
| jis, ji, jie, jos | pramáutų |
| mes | pramáutumėme (pramáutume) |
| jūs | pramáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pramáuk |
| mes | pramáukime |
| jūs | pramáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pramáunantis (pramáunąs) | pramáunantys (pramáuną) | pramáunanti | pramáunančios |
| 過去能動分詞 | pramóvęs | pramóvę | pramóvusi | pramóvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pramáudavęs | pramáudavę | pramáudavusi | pramáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pramáusiantis (pramáusiąs) | pramáusiantys (pramáusią) | pramáusianti | pramáusiančios |
| 現在受動分詞 | pramaunamas | pramaunami | pramaunama | pramaunamos |
| 過去受動分詞 | pramáutas | pramauti | pramauta | pramautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pramáusimas | pramausimi | pramausima | pramausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pramáutinas | pramautini | pramautina | pramautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pramáudamas | pramáudami | pramáudama | pramáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pramáunant |
| 過去 | pramóvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pramáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pramáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pramaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65808/pramauti
Cite as: [リトアニア語「pramauti」の意味：通り過ぎる、騙される | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65808/pramauti)