---
title: "リトアニア語「prakošti」の意味：少し濾す／歯の間からしぶしぶ言う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65647/prakošti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65647.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prakóšti, prakóšia, prakóšė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少し濾す
  kiek iškošti
  Prakóšti truputį pieno.
  牛乳を少し濾す。
- 歯の間からしぶしぶ言う
  pro sukąstus dantis, nenoromis pratarti
  „Ateik tamsta ryt“, – prakóšė viršininkas.
  「明日来い」と上司がしぶしぶ言った。

## 派生語

- prakošìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prakóšiu |
| tu | prakóši |
| jis, ji, jie, jos | prakóšia |
| mes | prakóšiame |
| jūs | prakóšiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prakóšiau |
| tu | prakóšei |
| jis, ji, jie, jos | prakóšė |
| mes | prakóšėme |
| jūs | prakóšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prakóšdavau |
| tu | prakóšdavai |
| jis, ji, jie, jos | prakóšdavo |
| mes | prakóšdavome |
| jūs | prakóšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prakóšiu |
| tu | prakóši |
| jis, ji, jie, jos | prakoš |
| mes | prakóšime |
| jūs | prakóšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prakóščiau |
| tu | prakóštum |
| jis, ji, jie, jos | prakóštų |
| mes | prakóštumėme (prakóštume) |
| jūs | prakóštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prakóšk |
| mes | prakóškime |
| jūs | prakóškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prakóšiantis (prakóšiąs) | prakóšiantys (prakóšią) | prakóšianti | prakóšiančios |
| 過去能動分詞 | prakóšęs | prakóšę | prakóšusi | prakóšusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prakóšdavęs | prakóšdavę | prakóšdavusi | prakóšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prakóšiantis (prakóšiąs) | prakóšiantys (prakóšią) | prakóšianti | prakóšiančios |
| 現在受動分詞 | prakošiamas | prakošiami | prakošiama | prakošiamos |
| 過去受動分詞 | prakóštas | prakošti | prakošta | prakoštos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prakóšimas | prakošimi | prakošima | prakošimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prakóštinas | prakoštini | prakoština | prakoštinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prakóšdamas | prakóšdami | prakóšdama | prakóšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prakóšiant |
| 過去 | prakóšus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prakóšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prakóšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prakošte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65647/prakošti
Cite as: [リトアニア語「prakošti」の意味：少し濾す／歯の間からしぶしぶ言う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65647/prakošti)