---
title: "リトアニア語「prakelti」の意味：向こうへ運ぶ／少し開ける／人より早く起きて追い越す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65618/prakelti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65618.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prakélti, pràkelia, prakė́lė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 向こうへ運ぶ
  pro šalį pranešti
  Kojos pro koją nepràkelia – toks tinginys.
  足が前へ運べない、そんな怠け者だ。
- 少し開ける
  truputį atkelti, praverti
  Prakélk man vartus.
  私に門を少し開けてくれ。
- 人より早く起きて追い越す
  pralenkti, anksčiau atsikeliant
  Niekas manęs rytais nepràkelia.
  朝は誰も私より早く起きない。

## 派生語

- prakėlìmas
- prasikėlìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pràkeliu |
| tu | pràkeli |
| jis, ji, jie, jos | pràkelia |
| mes | pràkeliame |
| jūs | pràkeliate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prakė́liau |
| tu | prakė́lei |
| jis, ji, jie, jos | prakė́lė |
| mes | prakė́lėme |
| jūs | prakė́lėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prakéldavau |
| tu | prakéldavai |
| jis, ji, jie, jos | prakéldavo |
| mes | prakéldavome |
| jūs | prakéldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prakélsiu |
| tu | prakélsi |
| jis, ji, jie, jos | prakels |
| mes | prakélsime |
| jūs | prakélsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prakélčiau |
| tu | prakéltum |
| jis, ji, jie, jos | prakéltų |
| mes | prakéltumėme (prakéltume) |
| jūs | prakéltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prakélk |
| mes | prakélkime |
| jūs | prakélkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pràkeliantis (pràkeliąs) | pràkeliantys (pràkelią) | pràkelianti | pràkeliančios |
| 過去能動分詞 | prakė́lęs | prakė́lę | prakė́lusi | prakė́lusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prakéldavęs | prakéldavę | prakéldavusi | prakéldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prakélsiantis (prakélsiąs) | prakélsiantys (prakélsią) | prakélsianti | prakélsiančios |
| 現在受動分詞 | prakeliamas | prakeliami | prakeliama | prakeliamos |
| 過去受動分詞 | prakéltas | prakelti | prakelta | prakeltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prakélsimas | prakelsimi | prakelsima | prakelsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prakéltinas | prakeltini | prakeltina | prakeltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prakéldamas | prakéldami | prakéldama | prakéldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pràkeliant |
| 過去 | prakė́lus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prakéldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prakélsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prakelte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65618/prakelti
Cite as: [リトアニア語「prakelti」の意味：向こうへ運ぶ／少し開ける／人より早く起きて追い越す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65618/prakelti)