---
title: "リトアニア語「prabindzinti」の意味：のろのろと通り過ぎる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/65281/prabindzinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/65281.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prabiñdzinti, prabiñdzina, prabiñdzino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- のろのろと通り過ぎる
  pamažu, tingiai praeiti
  Prabiñdzino pro šalį, nieko nesakęs.
  何も言わずに、のろのろと通り過ぎた。

## 派生語

- prabiñdzinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prabiñdzinu |
| tu | prabiñdzini |
| jis, ji, jie, jos | prabiñdzina |
| mes | prabiñdziname |
| jūs | prabiñdzinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prabiñdzinau |
| tu | prabiñdzinai |
| jis, ji, jie, jos | prabiñdzino |
| mes | prabiñdzinome |
| jūs | prabiñdzinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prabiñdzindavau |
| tu | prabiñdzindavai |
| jis, ji, jie, jos | prabiñdzindavo |
| mes | prabiñdzindavome |
| jūs | prabiñdzindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prabiñdzinsiu |
| tu | prabiñdzinsi |
| jis, ji, jie, jos | prabiñdzins |
| mes | prabiñdzinsime |
| jūs | prabiñdzinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prabiñdzinčiau |
| tu | prabiñdzintum |
| jis, ji, jie, jos | prabiñdzintų |
| mes | prabiñdzintumėme (prabiñdzintume) |
| jūs | prabiñdzintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prabiñdzink |
| mes | prabiñdzinkime |
| jūs | prabiñdzinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prabiñdzinantis (prabiñdzinąs) | prabiñdzinantys (prabiñdziną) | prabiñdzinanti | prabiñdzinančios |
| 過去能動分詞 | prabiñdzinęs | prabiñdzinę | prabiñdzinusi | prabiñdzinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prabiñdzindavęs | prabiñdzindavę | prabiñdzindavusi | prabiñdzindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prabiñdzinsiantis (prabiñdzinsiąs) | prabiñdzinsiantys (prabiñdzinsią) | prabiñdzinsianti | prabiñdzinsiančios |
| 現在受動分詞 | prabindzinamas | prabindzinami | prabindzinama | prabindzinamos |
| 過去受動分詞 | prabiñdzintas | prabindzinti | prabindzinta | prabindzintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prabiñdzinsimas | prabindzinsimi | prabindzinsima | prabindzinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prabiñdzintinas | prabindzintini | prabindzintina | prabindzintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prabiñdzindamas | prabiñdzindami | prabiñdzindama | prabiñdzindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prabiñdzinant |
| 過去 | prabiñdzinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prabiñdzindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prabiñdzinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prabindzinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/65281/prabindzinti
Cite as: [リトアニア語「prabindzinti」の意味：のろのろと通り過ぎる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/65281/prabindzinti)