---
title: "リトアニア語「aplaužyti」の意味：折る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/6495/aplaužyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/6495.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apláužyti, apláužo, apláužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [折る](https://ja.kotoba.lt/jp/1385910/折る)
  少し折る
  kiek nulaužyti
  Apláužyti šakas.
  枝を少し折る。

## 注記

- apláužyti は [láužyti](https://ja.kotoba.lt/lt/41994/laužyti) の派生語です。

## 派生語

- [apláužymas](https://ja.kotoba.lt/lt/6494/aplaužymas) – dalies nulaužimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apláužau |
| tu | apláužai |
| jis, ji, jie, jos | apláužo |
| mes | apláužome |
| jūs | apláužote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apláužiau |
| tu | apláužei |
| jis, ji, jie, jos | apláužė |
| mes | apláužėme |
| jūs | apláužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apláužydavau |
| tu | apláužydavai |
| jis, ji, jie, jos | apláužydavo |
| mes | apláužydavome |
| jūs | apláužydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apláužysiu |
| tu | apláužysi |
| jis, ji, jie, jos | apláužys |
| mes | apláužysime |
| jūs | apláužysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apláužyčiau |
| tu | apláužytum |
| jis, ji, jie, jos | apláužytų |
| mes | apláužytumėme (apláužytume) |
| jūs | apláužytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apláužyk |
| mes | apláužykime |
| jūs | apláužykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apláužantis (apláužąs) | apláužantys (apláužą) | apláužanti | apláužančios |
| 過去能動分詞 | apláužęs | apláužę | apláužiusi | apláužiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apláužydavęs | apláužydavę | apláužydavusi | apláužydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apláužysiantis (apláužysiąs) | apláužysiantys (apláužysią) | apláužysianti | apláužysiančios |
| 現在受動分詞 | aplaužomas | aplaužomi | aplaužoma | aplaužomos |
| 過去受動分詞 | apláužytas | aplaužyti | aplaužyta | aplaužytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apláužysimas | aplaužysimi | aplaužysima | aplaužysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apláužytinas | aplaužytini | aplaužytina | aplaužytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apláužydamas | apláužydami | apláužydama | apláužydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apláužant |
| 過去 | apláužius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apláužydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apláužysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | aplaužyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/6495/aplaužyti
Cite as: [リトアニア語「aplaužyti」の意味：折る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/6495/aplaužyti)