---
title: "リトアニア語「plūšyti」の意味：ほつれる、ささくれる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/64526/plūšyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/64526.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plūšýti, plūšìja, plūšìjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ほつれる
  糸や布がほつれる
  eiti plaušais, skarti, brigzti
  Virvė, siūlai, audeklas plūšìja.
  綱、糸、布がほつれる。
- ささくれる
  ささくれる
  šerpetoti
  Lenta, popierius plūšìja.
  板、紙がささくれる。

## 派生語

- plūšìjimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | plūšijù |
| tu | plūšijì |
| jis, ji, jie, jos | plūšìja |
| mes | plūšìjame |
| jūs | plūšìjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | plūšijaũ |
| tu | plūšijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | plūšìjo |
| mes | plūšìjome |
| jūs | plūšìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plūšýdavau |
| tu | plūšýdavai |
| jis, ji, jie, jos | plūšýdavo |
| mes | plūšýdavome |
| jūs | plūšýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plūšýsiu |
| tu | plūšýsi |
| jis, ji, jie, jos | plūšys |
| mes | plūšýsime |
| jūs | plūšýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | plūšýčiau |
| tu | plūšýtum |
| jis, ji, jie, jos | plūšýtų |
| mes | plūšýtumėme (plūšýtume) |
| jūs | plūšýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | plūšýk |
| mes | plūšýkime |
| jūs | plūšýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | plūšìjantis (plūšìjąs) | plūšìjantys (plūšìją) | plūšìjanti | plūšìjančios |
| 過去能動分詞 | plūšìjęs | plūšìję | plūšìjusi | plūšìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | plūšýdavęs | plūšýdavę | plūšýdavusi | plūšýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | plūšýsiantis (plūšýsiąs) | plūšýsiantys (plūšýsią) | plūšýsianti | plūšýsiančios |
| 現在受動分詞 | plūšijamas | plūšijami | plūšijama | plūšijamos |
| 過去受動分詞 | plūšýtas | plūšyti | plūšyta | plūšytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | plūšýsimas | plūšysimi | plūšysima | plūšysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | plūšýtinas | plūšytini | plūšytina | plūšytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | plūšýdamas | plūšýdami | plūšýdama | plūšýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | plūšìjant |
| 過去 | plūšìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | plūšýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | plūšýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | plūšyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/64526/plūšyti
Cite as: [リトアニア語「plūšyti」の意味：ほつれる、ささくれる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/64526/plūšyti)