---
title: "リトアニア語「plunyti」の意味：がぶ飲みする、咳き込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/64341/plunyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/64341.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plùnyti, plùnija, plùnijo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- がぶ飲みする
  がぶがぶ飲む
  godžiai, daug gerti, ryti
  Plùnyti vandenį, alų.
  水やビールをがぶがぶ飲む。
- 咳き込む
  激しく咳をする
  smarkiai kosėti.
- 懸命に働く
  sunkiai dirbti
  Baudžiavą plùnijo.
  農奴制の下で苦しく働いた。
- 重い足取りで歩く
  sunkiai eiti.

## 派生語

- plùnijimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | plùniju |
| tu | plùniji |
| jis, ji, jie, jos | plùnija |
| mes | plùnijame |
| jūs | plùnijate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | plùnijau |
| tu | plùnijai |
| jis, ji, jie, jos | plùnijo |
| mes | plùnijome |
| jūs | plùnijote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plùnydavau |
| tu | plùnydavai |
| jis, ji, jie, jos | plùnydavo |
| mes | plùnydavome |
| jūs | plùnydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plùnysiu |
| tu | plùnysi |
| jis, ji, jie, jos | plùnys |
| mes | plùnysime |
| jūs | plùnysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | plùnyčiau |
| tu | plùnytum |
| jis, ji, jie, jos | plùnytų |
| mes | plùnytumėme (plùnytume) |
| jūs | plùnytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | plùnyk |
| mes | plùnykime |
| jūs | plùnykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | plùnijantis (plùnijąs) | plùnijantys (plùniją) | plùnijanti | plùnijančios |
| 過去能動分詞 | plùnijęs | plùniję | plùnijusi | plùnijusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | plùnydavęs | plùnydavę | plùnydavusi | plùnydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | plùnysiantis (plùnysiąs) | plùnysiantys (plùnysią) | plùnysianti | plùnysiančios |
| 現在受動分詞 | plunijamas | plunijami | plunijama | plunijamos |
| 過去受動分詞 | plùnytas | plunyti | plunyta | plunytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | plùnysimas | plunysimi | plunysima | plunysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | plùnytinas | plunytini | plunytina | plunytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | plùnydamas | plùnydami | plùnydama | plùnydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | plùnijant |
| 過去 | plùnijus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | plùnydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | plùnysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | plunyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/64341/plunyti
Cite as: [リトアニア語「plunyti」の意味：がぶ飲みする、咳き込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/64341/plunyti)