---
title: "リトアニア語「pluncinti」の意味：叩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/64314/pluncinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/64314.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pluñcinti, pluñcina, pluñcino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 重い足取りで歩く
  sunkiai eiti, vilktis
  Pluñcina visas sušilęs.
  体中がほてって、重い足取りで歩く。
- [叩く](https://ja.kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  殴る
  mušti
  Be reikalo tą kuiną pluñcini.
  無駄にその駄馬を殴る。

## 派生語

- pluñcinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pluñcinu |
| tu | pluñcini |
| jis, ji, jie, jos | pluñcina |
| mes | pluñciname |
| jūs | pluñcinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pluñcinau |
| tu | pluñcinai |
| jis, ji, jie, jos | pluñcino |
| mes | pluñcinome |
| jūs | pluñcinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pluñcindavau |
| tu | pluñcindavai |
| jis, ji, jie, jos | pluñcindavo |
| mes | pluñcindavome |
| jūs | pluñcindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pluñcinsiu |
| tu | pluñcinsi |
| jis, ji, jie, jos | pluñcins |
| mes | pluñcinsime |
| jūs | pluñcinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pluñcinčiau |
| tu | pluñcintum |
| jis, ji, jie, jos | pluñcintų |
| mes | pluñcintumėme (pluñcintume) |
| jūs | pluñcintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pluñcink |
| mes | pluñcinkime |
| jūs | pluñcinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pluñcinantis (pluñcinąs) | pluñcinantys (pluñciną) | pluñcinanti | pluñcinančios |
| 過去能動分詞 | pluñcinęs | pluñcinę | pluñcinusi | pluñcinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pluñcindavęs | pluñcindavę | pluñcindavusi | pluñcindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pluñcinsiantis (pluñcinsiąs) | pluñcinsiantys (pluñcinsią) | pluñcinsianti | pluñcinsiančios |
| 現在受動分詞 | pluncinamas | pluncinami | pluncinama | pluncinamos |
| 過去受動分詞 | pluñcintas | pluncinti | pluncinta | pluncintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pluñcinsimas | pluncinsimi | pluncinsima | pluncinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pluñcintinas | pluncintini | pluncintina | pluncintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pluñcindamas | pluñcindami | pluñcindama | pluñcindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pluñcinant |
| 過去 | pluñcinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pluñcindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pluñcinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pluncinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/64314/pluncinti
Cite as: [リトアニア語「pluncinti」の意味：叩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/64314/pluncinti)