---
title: "リトアニア語「ploninti」の意味：薄くする、細くする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/64257/ploninti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/64257.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# plóninti, plónina, plónino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 薄くする
  薄くする
  daryti ploną
  Kirvio ašmenis plóninti
  斧の刃を薄くする。
- 細くする
  細くする
  daryti laibą
  Siūlo labai neplónink (plonai neverpk).
  糸をあまり細くするな（細く紡ぐな）。

## 派生語

- [plóninimas](https://ja.kotoba.lt/lt/64255/ploninimas) – padarymas plonesniu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | plóninu |
| tu | plónini |
| jis, ji, jie, jos | plónina |
| mes | plóniname |
| jūs | plóninate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | plóninau |
| tu | plóninai |
| jis, ji, jie, jos | plónino |
| mes | plóninome |
| jūs | plóninote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plónindavau |
| tu | plónindavai |
| jis, ji, jie, jos | plónindavo |
| mes | plónindavome |
| jūs | plónindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | plóninsiu |
| tu | plóninsi |
| jis, ji, jie, jos | plónins |
| mes | plóninsime |
| jūs | plóninsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | plóninčiau |
| tu | plónintum |
| jis, ji, jie, jos | plónintų |
| mes | plónintumėme (plónintume) |
| jūs | plónintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | plónink |
| mes | plóninkime |
| jūs | plóninkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | plóninantis (plóninąs) | plóninantys (plóniną) | plóninanti | plóninančios |
| 過去能動分詞 | plóninęs | plóninę | plóninusi | plóninusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | plónindavęs | plónindavę | plónindavusi | plónindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | plóninsiantis (plóninsiąs) | plóninsiantys (plóninsią) | plóninsianti | plóninsiančios |
| 現在受動分詞 | ploninamas | ploninami | ploninama | ploninamos |
| 過去受動分詞 | plónintas | ploninti | ploninta | plonintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | plóninsimas | ploninsimi | ploninsima | ploninsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | plónintinas | plonintini | plonintina | plonintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | plónindamas | plónindami | plónindama | plónindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | plóninant |
| 過去 | plóninus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | plónindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | plóninsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ploninte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/64257/ploninti
Cite as: [リトアニア語「ploninti」の意味：薄くする、細くする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/64257/ploninti)