---
title: "リトアニア語「pliupti」の意味：降り注ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/64123/pliupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/64123.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pliùpti, plium̃pa, pliùpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 降り注ぐ
  激しく降る、流れる
  smarkiai lietis, bėgti
  Kraujas plium̃pa (iš žaizdos).
  傷口から血が噴き出す。

## 派生語

- pliupìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pliumpù |
| tu | pliumpì |
| jis, ji, jie, jos | plium̃pa |
| mes | plium̃pame |
| jūs | plium̃pate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pliupaũ |
| tu | pliupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pliùpo |
| mes | pliùpome |
| jūs | pliùpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pliùpdavau |
| tu | pliùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | pliùpdavo |
| mes | pliùpdavome |
| jūs | pliùpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pliùpsiu |
| tu | pliùpsi |
| jis, ji, jie, jos | pliùps |
| mes | pliùpsime |
| jūs | pliùpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pliùpčiau |
| tu | pliùptum |
| jis, ji, jie, jos | pliùptų |
| mes | pliùptumėme (pliùptume) |
| jūs | pliùptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pliùpk |
| mes | pliùpkime |
| jūs | pliùpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | plium̃pantis (plium̃pąs) | plium̃pantys (plium̃pą) | plium̃panti | plium̃pančios |
| 過去能動分詞 | pliùpęs | pliùpę | pliùpusi | pliùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pliùpdavęs | pliùpdavę | pliùpdavusi | pliùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pliùpsiantis (pliùpsiąs) | pliùpsiantys (pliùpsią) | pliùpsianti | pliùpsiančios |
| 現在受動分詞 | pliumpamas | pliumpami | pliumpama | pliumpamos |
| 過去受動分詞 | pliùptas | pliupti | pliupta | pliuptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pliùpsimas | pliupsimi | pliupsima | pliupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pliùptinas | pliuptini | pliuptina | pliuptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pliùpdamas | pliùpdami | pliùpdama | pliùpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | plium̃pant |
| 過去 | pliùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pliùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pliùpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pliupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/64123/pliupti
Cite as: [リトアニア語「pliupti」の意味：降り注ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/64123/pliupti)